afastarmos e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "afastarmos" incluem: distanciar-se, apartar-se, ir embora, sair, dar no pé. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como afastarmos se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "afastarmos" incluem: aproximar-se, chegar, aproximar-se de, buscar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa afastarmos?

"afastarmos" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra afastarmos tem mais de um significado?

Sim. "afastarmos" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

afastarmos

Significado de afastarmos

verbo

Tornar-se distante; pôr-se longe; distanciar-se.

Significados de afastarmos

verbo
Colocar-se a uma distância maior; distanciar-se.
"Precisamos nos afastarmos do perigo iminente."
Formal:
distanciar-se apartar-se
Neutro:
ir embora sair
Informal:
dar no pé sumir
Antônimos:
aproximar-se chegar
Nota: Refere-se à ação de criar distância física ou figurada.
verbo
Desviar-se de; evitar.
"Devemos afastarmos de más influências."
Formal:
evitar desviar-se
Neutro:
fugir de escapar de
Informal:
fugir de se livrar de
Antônimos:
aproximar-se de buscar
Nota: Usado em contextos onde se quer expressar a ideia de evitar algo ou alguém.

💡 Forma verbal do verbo 'afastar', conjugado na primeira pessoa do plural do infinitivo pessoal.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra afastarmos

Do latim 'affastare'.

Linha do tempo de afastarmos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'afastar' deriva do latim 'ab-' (longe, de) + 'fastigium' (topo, cume, frontão), com o sentido original de 'ir para longe do topo' ou 'descer do cume'. A forma 'afastarmos' é a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'afastar'.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'ab-' (longe, de) + 'fastigium' (topo, cume, frontão). O sentido original remete a 'descer do cume' ou 'ir para longe do topo'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros de textos em português arcaico já apresentam o verbo 'afastar' e suas conjugações, indicando sua presença na língua desde cedo. A forma específica 'afastarmos' estaria presente em textos que utilizam a conjugação verbal completa.

Séculos XIV-XVIHoje

Entrada e Consolidação no Português

Séculos XIV-XVI - O verbo 'afastar' e suas conjugações, como 'afastarmos', tornam-se parte integrante do vocabulário do português, com o sentido de pôr longe, distanciar, separar.

Exemplos reais de uso de “afastarmos”

E se afastarmos do cenário o conceito “paulistocêntrico”, podemos falar de muitos modernismos.
Instituto Humanitas Unisinos - IHU (Entrevista com Luís Augusto Fischer)· 2022-02Jornalismo· Discussão sobre a Semana de Arte Moderna de 1922 e a pluralidade dos modernismos brasileiros.via Gemini Search

... afastarmos da vida e escrevermos como se já estivéssemos mortos, como se observássemos os vivos a partir de um outro terreno.

Para responder a estas perguntas é necessário, metodologicamente, nos afastarmos e, como quem se reveste de objetividade, indagar: Que leituras foram feitas de Machado?

🔒

Mais 4 exemplos no plano Pro

afastarmos

Tornar-se distante; pôr-se longe; distanciar-se.