afastarmos

Significado de afastarmos

verbo

Tornar-se distante; pôr-se longe; distanciar-se.

Significados de afastarmos

  1. verbo

    Colocar-se a uma distância maior; distanciar-se.

    "Precisamos nos afastarmos do perigo iminente."

    Nota: Refere-se à ação de criar distância física ou figurada.

  2. verbo

    Desviar-se de; evitar.

    "Devemos afastarmos de más influências."

    Nota: Usado em contextos onde se quer expressar a ideia de evitar algo ou alguém.

💡 Forma verbal do verbo 'afastar', conjugado na primeira pessoa do plural do infinitivo pessoal.

Origem da palavra afastarmos

Do latim 'affastare'.

Linha do tempo de afastarmos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'afastar' deriva do latim 'ab-' (longe, de) + 'fastigium' (topo, cume, frontão), com o sentido original de 'ir para longe do topo' ou 'descer do cume'. A forma 'afastarmos' é a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'afastar'.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'ab-' (longe, de) + 'fastigium' (topo, cume, frontão). O sentido original remete a 'descer do cume' ou 'ir para longe do topo'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros de textos em português arcaico já apresentam o verbo 'afastar' e suas conjugações, indicando sua presença na língua desde cedo. A forma específica 'afastarmos' estaria presente em textos que utilizam a conjugação verbal completa.

Séculos XIV-XVIHoje

Entrada e Consolidação no Português

Séculos XIV-XVI - O verbo 'afastar' e suas conjugações, como 'afastarmos', tornam-se parte integrante do vocabulário do português, com o sentido de pôr longe, distanciar, separar.

Exemplos reais de uso de “afastarmos

  1. E se afastarmos do cenário o conceito “paulistocêntrico”, podemos falar de muitos modernismos.
    Instituto Humanitas Unisinos - IHU (Entrevista com Luís Augusto Fischer)· 2022-02Jornalismo· Discussão sobre a Semana de Arte Moderna de 1922 e a pluralidade dos modernismos brasileiros.via Gemini Search
  2. ... afastarmos da vida e escrevermos como se já estivéssemos mortos, como se observássemos os vivos a partir de um outro terreno.
    Rascunho (Joca Terron em 'A era pós-alfabética')· 2021-10Literatura· Reflexão sobre o ato de escrever e a perspectiva do escritor.via Gemini Search
  3. Para responder a estas perguntas é necessário, metodologicamente, nos afastarmos e, como quem se reveste de objetividade, indagar: Que leituras foram feitas de Machado?
    MACHADO DE ASSIS E A MODERNIDADE (Manuel Antonio de Castro, UFRJ)Acadêmico· Artigo acadêmico sobre a relação de Machado de Assis com a modernidade.via Gemini Search
  4. Aos afastarmos um pouco, tomamos consciência de que na mesma Quaresma acompanhamos a enfermidade de nosso querido Papa Francisco.
    Instituto Humanitas Unisinos - IHU (Artigo de Dênis Cândido da Silva)· 2025-03Jornalismo· Artigo sobre o tempo quaresmal e a enfermidade do Papa Francisco.via Gemini Search
  5. Para tanto, é útil nos afastarmos um pouco do trabalho. Ouvir músicas, ler poesias e romances, assistir a filmes, ir ao teatro, a shows, a bares, a restaurantes etc.
    PESQUISA E ESCRITA ACADÊMICA EM DIREITO: UM ENSAIO SOBRE A ELABORAÇÃO DE MONOGRAFIAS, DISSERTAÇÕES EAcadêmico· Ensaio sobre a elaboração de trabalhos acadêmicos, sugerindo pausas para inspiração.via Gemini Search
afastarmos

Tornar-se distante; pôr-se longe; distanciar-se.

PalavrasA história viva das palavras