afilado
Significado de afilado
Forma conjugada do verbo 'afilar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo afilar. Significa que algo se tornou afiado, pontiagudo ou que se aproximou.
"O cutelo se afilou com o uso."
Nota: Refere-se à ação de tornar algo mais fino, pontiagudo ou estreito.
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo afilar. Pode significar também que algo se aproximou ou se tornou mais estreito.
"A estrada se afilou à medida que subíamos a montanha."
Nota: Usado para descrever um estreitamento gradual.
💡 A palavra 'afilado' é a forma conjugada do verbo 'afilar' no pretérito perfeito, 3ª pessoa do singular. O verbo 'afilar' tem origem no latim 'affilare' e significa tornar afiado ou pontiagudo.
Origem da palavra afilado
Linha do tempo de afilado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'acutus' (agudo, pontiagudo), o verbo 'afilar' e o adjetivo 'afilado' chegam ao português através do espanhol 'afilado' ou diretamente do latim vulgar, referindo-se a algo que tem ponta ou fio aguçado. A palavra é formal e dicionarizada, presente desde os primeiros registros da língua.
Origem
Deriva do latim 'acutus' (agudo, pontiagudo), possivelmente via espanhol 'afilado'. O verbo 'afilar' (tornar afiado) deu origem ao adjetivo 'afilado'.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade — 'Afilado' continua sendo uma palavra formal e dicionarizada, usada em contextos que descrevem formas pontiagudas, finas ou com fio. Mantém seu sentido original em descrições de objetos, paisagens (montanhas afiladas) e até em sentido figurado para descrever traços faciais finos ou uma voz penetrante. Sua presença é constante em textos formais, técnicos e literários.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal, mas pode ser usado figurativamente para descrever traços finos, voz penetrante ou formas estreitas e alongadas.
Sinônimos de afilado
Antônimos de afilado
Traduções de afilado
Espanhol
Flexões mais comuns: afiló
Notas: Corresponde à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'afilar'.
Inglês
Flexões mais comuns: sharpened
Notas: Pode também ser traduzido como 'pointed' ou 'tapered' dependendo do contexto de estreitamento.
Definições de afilado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: afilados.
Separação silábica: a-fi-la-do.
Feminino: afilada.
Forma conjugada do verbo 'afilar'.
A história viva das palavras