Que não é rápido:

Que demora muito tempo:

Que é preguiçoso:

Que é feito de forma pausada:

Que tem pouca intensidade:

Que não tem firmeza:

Que tem alguma umidade:

Que é grudento, tendo visco:

Ele é um pouco lento para entender as coisas.

A ausência do ser amado deixa atrás de si um lento veneno que se chama esquecimento.

Aquele que está indeciso em começar é lento a agir.

Os motoristas encontravam tráfego lento na zona sul do Rio na tarde desta sexta-feira.

Segundo ele, o pacote do governo é "muito lento, muito esbanjador e muito pouco focado em empregos".

O acidente ainda provocava reflexos no trânsito, que era lento do km 14 ao km 11, na pista expressa.

Século XIII — Deriva do latim tardio 'lentus', que significa 'lento', 'devagar', 'calmo'. A raiz indo-europeia *lendh- sugere a ideia de 'ceder', 'dobrar', possivelmente ligada à falta de rigidez ou velocidade.

Idade Média — A palavra 'lento' é incorporada ao vocabulário do português arcaico, mantendo seu sentido original de lentidão, sem pressa ou demora. É utilizada em textos literários e religiosos para descrever movimentos, processos ou estados de espírito.

Séculos XV-XIX — O sentido de 'lento' se consolida, sendo aplicado a velocidade física, tempo e processos. Começa a ser usado em contextos mais técnicos e científicos, além da literatura e do cotidiano. O oposto, 'rápido' ou 'veloz', ganha destaque em narrativas de progresso.

Século XX-Atualidade — 'Lento' mantém seu significado primário, mas ganha nuances. Pode ser usado de forma pejorativa ('progresso lento') ou neutra ('ritmo lento'). Em contextos digitais, 'lentidão' de sistemas é um problema comum. A palavra é frequentemente contrastada com a cultura da velocidade e da instantaneidade.

Inglês: 'Slow' (lento, devagar) e 'sluggish' (lento, inerte, sem energia). Espanhol: 'Lento' (lento, devagar) e 'pausado' (pausado, lento). Francês: 'Lent' (lento). Alemão: 'Langsam' (lento, devagar).

A lentidão pode ser associada a contemplação, melancolia e a um ritmo de vida mais natural, em oposição à industrialização.

A 'lentidão' de sistemas, internet e processos se torna um ponto de frustração e um tema recorrente em discussões sobre tecnologia e produtividade.

Sentido original de lentidão, sem pressa ou demora, aplicado a movimentos, processos e estados de espírito.

Consolidação do sentido de lentidão física, temporal e processual. Uso em contextos técnicos e científicos, além da literatura e cotidiano.

Mantém o sentido primário, mas com nuances. Pode ser pejorativo ('progresso lento') ou neutro ('ritmo lento'). Em contraste com a cultura da velocidade.

Deriva do latim tardio 'lentus', com o sentido de 'lento', 'devagar', 'calmo'. A raiz indo-europeia *lendh- sugere a ideia de 'ceder', 'dobrar'.

Registros em textos em português arcaico, como crônicas e obras literárias, onde o termo aparece com seu sentido etimológico.

Em um mundo obcecado pela velocidade e pela gratificação instantânea, a palavra 'lento' e seus derivados adquirem um peso cultural significativo, representando o oposto do ideal contemporâneo. No entanto, também pode ser ressignificada como um convite à desaceleração, à atenção plena ('mindfulness') e a um ritmo de vida mais sustentável.

Cenas de perseguição com carros lentos, personagens que agem de forma deliberadamente lenta para efeito cômico ou dramático, ou a lentidão como metáfora para a passagem do tempo.

Canções com ritmos lentos (baladas, 'slow songs') que evocam sentimentos de amor, saudade ou introspecção.

Termos como 'internet lenta', 'celular lento', 'computador lento' são buscas frequentes. A lentidão de sistemas é um gatilho para reclamações e memes.

A palavra 'lento' ou 'lentidão' aparece em discussões sobre performance de software, velocidade de carregamento de páginas e experiência do usuário.

Associada à paciência, calma e contemplação em contextos positivos. Em contextos negativos, pode evocar frustração, tédio, ineficiência ou estagnação.

lento

Significado de lento

Compartilhar

adjetivo

adjetivo

Origem da palavra lento

Linha do tempo de lento

Origem Latina

Origem

Uso Contemporâneo

Mudanças de Sentido

Sinônimos de lento

Antônimos de lento

Traduções de lento

Espanhol

Inglês

Definições de lento

Publicidade