Espesso:

Grosseiro:

Maioria:

Farto:

Sério:

Grave:

Corpulento:

Áspero:

Bêbado:

Ele comprou um tronco de madeira grosso para a construção.

O serviço no restaurante foi muito grosso e demorado.

Um livro grosso equivale a uma grande desgraça.

Mas Drongo gosta mais de chargista grosso.

O grosso da presença militar é do Exército Nacional Afegão e seus uniformes camuflados novos em folha, em contraste com a polícia local --homens em roupas puídas, instalados em ruínas de lojas destruídas em algumas das guerras dos últimos 30 anos no país.

Numa panela pequena e de fundo grosso, em fogo baixo, derreta a manteiga com mel.

Século XIII - Derivado do latim 'grossus', significando espesso, denso, gordo. Introduzido na Península Ibérica através do latim vulgar.

Séculos XIV-XVI - Consolidação do termo no português arcaico, com acepções físicas e de qualidade inferior. Uso em textos literários e administrativos.

Séculos XVII-XIX - Ampliação semântica para incluir 'rude', 'tosco', 'ignorante' e 'de pouca qualidade'. Uso em contextos sociais e de avaliação de objetos e pessoas.

Século XX-Atualidade - Manutenção dos sentidos originais e figurados, com novas conotações em gírias e expressões populares. Presença em linguagem digital e memes.

Inglês: 'Thick' (físico, denso), 'Rough' (rude, tosco), 'Coarse' (grosseiro, de pouca qualidade). Espanhol: 'Grueso' (físico, espesso), 'Tosco' (rude, tosco), 'Basto' (grosseiro, rude). Francês: 'Épais' (espesso, denso), 'Gros' (grosso, grande), 'Rude' (rude, grosseiro).

O uso de 'grosso' para descrever pessoas podia carregar um forte estigma social, associando a falta de educação, refinamento ou status social elevado.

A palavra pode ser usada de forma pejorativa em contextos de bullying ou discriminação, embora seu uso mais comum seja inofensivo.

Utilizada em obras para descrever objetos, paisagens e até mesmo características físicas de personagens, comumente associada à rusticidade ou imponência.

Presente em letras de músicas, frequentemente em expressões idiomáticas ou para descrever situações de forma coloquial e direta.

Principalmente relacionado a dimensão física: espessura, volume, tamanho considerável.

Expansão para qualidades negativas: rude, grosseiro, tosco, de pouca qualidade, sem refinamento. Ex: 'um sujeito grosso', 'um tecido grosso'.

Manutenção dos sentidos físicos e de qualidade inferior. Surgimento de usos em gírias e expressões idiomáticas. Ex: 'falar grosso' (tom autoritário), 'engolir a seco' (aceitar algo desagradável).

Do latim 'grossus', que significava espesso, denso, gordo, volumoso. A palavra latina, por sua vez, pode ter origens celtas ou germânicas.

A palavra 'grosso' já aparece em textos em português arcaico, indicando sua incorporação à língua após a influência latina.

A palavra 'grosso' mantém sua polissemia no português brasileiro, sendo utilizada tanto em seu sentido literal de espessura e volume, quanto em seus sentidos figurados de rudeza, falta de qualidade ou autoritarismo. Sua presença em expressões idiomáticas e na linguagem digital garante sua vitalidade.

Personagens podem ser descritos como 'grosso' para denotar sua personalidade rude ou sua origem humilde. A palavra é usada para caracterização rápida.

Presente em memes e gírias online, muitas vezes com um tom humorístico ou irônico. Ex: 'que grosso!', usado para reagir a uma grosseria.

Termo buscado em contextos de culinária (ex: 'sal grosso'), construção (ex: 'cimento grosso') e em expressões idiomáticas.

Associada a sentimentos de desaprovação, crítica ou inferioridade quando usada para qualificar pessoas ou objetos de forma negativa. Em seu sentido físico, pode evocar solidez ou robustez.

grosso

Significado de grosso

Compartilhar

adjetivo

adjetivo

Origem da palavra grosso

Linha do tempo de grosso

Origem Latina e Primeiros Usos

Origem

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Mudanças de Sentido

Sinônimos de grosso

Antônimos de grosso

Traduções de grosso

Inglês

Espanhol

Definições de grosso

Publicidade