PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.

agradar-pra-caramba

Significado de agradar-pra-caramba

advérbio

Expressão usada para indicar que algo agrada muito, de forma intensa.

Significados de agradar-pra-caramba

  1. advérbio

    Indica um alto grau de agrado ou satisfação; muito, imensamente.

    "Essa música me agrada pra caramba!"

    Antônimos:

    desagradar muito

    Nota: Expressão coloquial, comum em contextos informais e na internet.

💡 A expressão 'pra caramba' é um intensificador informal comum no português brasileiro, usado aqui para qualificar o ato de agradar.

Origem da palavra agradar-pra-caramba

Combinação da forma verbal 'agradar' com a locução adverbial 'pra caramba', de origem incerta, possivelmente expressando intensidade.

Linha do tempo de agradar-pra-caramba

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Origem e Formação

Século XX - Formação por composição e sufixação a partir de 'agradar' (do latim 'ad gradare', aproximar-se, chegar a) e 'pra' (forma sincopada de 'para') + 'caramba' (interjeição de intensidade, possivelmente de origem obscura, talvez ligada a 'caramelo' ou 'carambola' em sentido figurado de algo que causa impacto).

Origem

Século XXOrigem

Composição da forma sincopada 'pra' (para) com o verbo 'agradar' (do latim 'ad gradare', aproximar-se, chegar a) e a interjeição intensificadora 'caramba' (origem incerta, possivelmente ligada a algo que causa surpresa ou impacto).

Momentos Culturais

1980Cultural

Popularização em programas de TV humorísticos e novelas, solidificando seu uso no vocabulário popular brasileiro.

Meados do Século XXHoje

Consolidação e Uso Informal

Meados do Século XX - Início da popularização em contextos informais e coloquiais, especialmente no Brasil, como uma intensificação enfática da ideia de prazer ou satisfação.

agradar-pra-caramba

Expressão usada para indicar que algo agrada muito, de forma intensa.

PalavrasA história viva das palavras