agradecendo-a
Significado de agradecendo-a
Significados de agradecendo-a
verbo
Ato de expressar gratidão a alguém ou a algo, com o pronome 'a' referindo-se a um referente feminino singular.
"Ela estava agradecendo-a pela ajuda inesperada."
Nota: O pronome 'a' refere-se a um objeto direto preposicionado ou a um objeto indireto, dependendo da regência do verbo 'agradecer' no contexto.
💡 A colocação pronominal com o gerúndio pode variar, mas a forma com hífen é comum em português brasileiro.
Origem da palavra agradecendo-a
Linha do tempo de agradecendo-a
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo Agradecer
Século XIV — do latim 'gratus', que significa grato, agradável, bem-vindo. O verbo 'agradecer' surge com o sentido de expressar gratidão.
Origem
Deriva do latim 'gratus', que significa grato, agradável. O verbo 'agradecer' se estabelece com o sentido de expressar gratidão.
Formação do Gerúndio e Pronome
Idade Média em diante — o gerúndio '-ndo' se consolida no português. A colocação pronominal, incluindo a ênclise e a próclise, evolui ao longo dos séculos, com a forma 'agradecendo-a' surgindo em contextos onde o pronome 'a' (referindo-se a um objeto direto feminino) é anexado ao gerúndio.
Uso Contemporâneo
Atualidade — a forma 'agradecendo-a' é gramaticalmente correta, embora menos comum em falas informais do que a próclise ('agradecendo-lhe' ou 'a agradecendo'). É encontrada em textos formais, literários e em contextos onde a ênclise é preferida ou exigida.
Exemplos reais de uso de “agradecendo-a”
agradecendo-a por ter escrito seu romance Born Confused, que na época era praticamente o único romance americano com um adolescente sul-asiático como protagonista.
Reddit (discussão sobre literatura)· 2011-03Online· Usuário descrevendo uma carta de agradecimento enviada a uma autora.via Gemini Search
Forma verbal do gerúndio do verbo 'agradecer' acrescida do pronome oblíquo átono 'a'.
A história viva das palavrasReferências
- agradecendo-a - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- agradecer - Michaelis Definição