Logo Palavras

ajudavam

Significado de ajudavam

verbo

Forma verbal do verbo 'ajudar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

verbo

Prestar auxílio, socorro ou colaboração a alguém ou algo.

"Eles ajudavam os necessitados com doações."

Nota: Indica uma ação contínua ou habitual no passado.

verbo

Contribuir para que algo aconteça ou se desenvolva.

"Os bons hábitos ajudavam na sua recuperação."

Nota: Usado para descrever a influência positiva de algo em um processo.

💡 Forma verbal comum no português brasileiro, indicando ação passada.

Origem da palavra ajudavam

Do latim 'adiutare', frequentativo de 'adiuvare', que significa 'ajudar'.

Linha do tempo de ajudavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Origem no latim 'adiutare', que significa 'ajudar', 'socorrer', 'dar força'. A forma 'ajudavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado. A palavra e suas conjugações foram incorporadas ao português desde seus primórdios, com raízes no latim vulgar falado na Península Ibérica.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'adiutare', que significa 'ajudar', 'socorrer', 'dar força'. O radical 'adi-' (a, para) + 'iutare' (dar força, auxiliar).

Séculos XV - XIX

Evolução e Uso na Língua Portuguesa

Ao longo dos séculos, 'ajudavam' manteve seu sentido fundamental de prestar auxílio ou suporte. Sua presença é constante em textos literários, documentos históricos e na fala cotidiana, refletindo a necessidade humana de cooperação e assistência mútua.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Português Brasileiro

A forma 'ajudavam' continua sendo amplamente utilizada no português brasileiro em seu sentido original. É uma palavra formal e dicionarizada, encontrada em narrativas históricas, relatos pessoais e descrições de ações passadas. Sua frequência se mantém estável em contextos que descrevem o passado.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de ajudavam

Espanhol

ayudaban(verbo)

Flexões mais comuns: ayudar

Notas: O 'ajudavam' em português corresponde especificamente ao pretérito imperfeito do indicativo em espanhol.

Inglês

helped(verb)

Flexões mais comuns: help

Notas: The Portuguese 'ajudavam' specifically denotes the imperfect past tense (continuous/habitual action in the past).

ajudavam

Forma verbal do verbo 'ajudar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade