favorecer
Significado de favorecer
Conjugação do verbo favorecer.
Significados de favorecer
verbo
Tornar favorável; dar preferência; auxiliar.
"A nova lei deve favorecer os pequenos empresários."
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica uma ação que resulta em benefício ou vantagem para algo ou alguém.
verbo
Ter feições ou aparência agradável; ter boa aparência.
"O clima ameno favorece a saúde."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que tem características positivas ou que contribui para um bom resultado.
💡 Forma conjugada do verbo 'favorecer', que pode ser usado em diversos contextos, desde ações diretas de auxílio até descrições de condições favoráveis.
Origem da palavra favorecer
Linha do tempo de favorecer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'favōre', que significa aprovação, benevolência, ou do verbo 'favōrēre', que significa ser favorável, apoiar. A palavra entra no vocabulário português com o sentido de benevolência e apoio.
Origem
Do latim 'favōre' (benevolência, apoio) e 'favōrēre' (ser favorável, apoiar).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, com o sentido de benevolência e apoio.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX à Atualidade - O verbo 'favorecer' mantém seus sentidos originais, mas expande seu uso para contextos mais técnicos e neutros, como 'contribuir para', 'propiciar', 'facilitar'. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em diversos registros.
Traduções de favorecer
Espanhol
Inglês
Conjugação do verbo favorecer.
A história viva das palavras