Logo Palavras

obstruir

Significado de obstruir

verbo

Impedir a passagem, o funcionamento ou o desenvolvimento; entupir; bloquear.

verbo

Impedir a passagem, o funcionamento ou o desenvolvimento; entupir; bloquear.

"A sujeira pode obstruir os canos."

Nota: A forma 'obstruir' é o infinitivo do verbo. As conjugações seguem o modelo do verbo 'partir'.

verbo

Dificultar a compreensão ou a expressão; tornar confuso.

"Sua fala confusa parecia obstruir a comunicação."

Nota: Usado em contextos mais abstratos, referindo-se a processos mentais ou de comunicação.

💡 O verbo 'obstruir' é amplamente utilizado na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais.

Origem da palavra obstruir

Do latim 'obstruere'.

Linha do tempo de obstruir

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Latina

Século XIV — do latim 'obstruere', que significa 'bloquear', 'fechar', 'impedir'. Deriva de 'ob-' (contra, diante de) e 'struere' (construir, empilhar).

Origem

LatimOrigem

Do latim 'obstruere', composto por 'ob-' (contra, diante de) e 'struere' (construir, empilhar), significando literalmente 'construir contra', 'bloquear'.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — Amplamente utilizada em diversos campos: medicina, engenharia, direito, política e linguagem cotidiana para descrever qualquer tipo de impedimento ou bloqueio.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção dos sentidos literal e figurado, com aplicações em áreas técnicas e científicas, como 'obstrução de vias aéreas' ou 'obstrução de dados'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de obstruir

Antônimos de obstruir

Traduções de obstruir

Espanhol

obstruir(verbo)

Flexões mais comuns: obstruye, obstruyó, obstruyendo

Notas: Equivalente direto em espanhol, com significados semelhantes.

Inglês

obstruct(verb)

Flexões mais comuns: obstructs, obstructed, obstructing

Notas: Termo geral para impedir a passagem ou o funcionamento.

Definições de obstruir

Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.

Separação silábica: obs-tru-ir.

obstruir

Impedir a passagem, o funcionamento ou o desenvolvimento; entupir; bloquear.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade