amatório
Significado de amatório
Relativo ao amor ou aos amantes; que demonstra amor.
Compartilhar
adjetivo
Que diz respeito ao amor, aos namorados ou aos amantes; que demonstra amor.
"Trocaram olhares amatórios."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever sentimentos, gestos ou objetos relacionados ao amor romântico.
adjetivo
Que tem ou demonstra intenção amorosa; que busca ou envolve amor.
"Ele fez um convite de tom amatório."
Antônimos:
Nota: Pode se referir a uma abordagem ou intenção romântica.
💡 Palavra de uso comum, com conotação romântica ou de afeto.
Origem da palavra amatório
Linha do tempo de amatório
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'amatorius', relacionado a 'amor' e 'amante'. A palavra entra no vocabulário português com o sentido de 'relativo ao amor' ou 'que demonstra amor'.
Origem
Deriva do latim 'amatorius', que por sua vez vem de 'amator' (amante) e 'amare' (amar).
Primeiro Registro
A palavra já aparece em textos medievais em português, com seu sentido original latino. (Referência: corpus_portugues_medieval.txt)
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Amatório' continua sendo uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos que tratam de amor, romance e relações. Seu uso é menos comum na linguagem coloquial, sendo substituído por termos mais diretos ou informais.
Traduções de amatório
Inglês
Notas: Termo mais formal, frequentemente usado em contextos literários ou descritivos.
Espanhol
Notas: Similar ao português, refere-se a tudo que diz respeito ao amor.
Definições de amatório
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: amatórios.
Separação silábica: a-ma-tó-ri-o.
Feminino: amatória.
Relativo ao amor ou aos amantes; que demonstra amor.
A história viva das palavras