paquerador
Significado de paquerador
Indivíduo que paquera; que demonstra interesse amoroso ou sexual de forma insistente ou ostensiva.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que tem o hábito de flertar ou de demonstrar interesse amoroso ou sexual por outras pessoas, geralmente de forma superficial ou repetida.
"Ele é conhecido na festa por ser um grande paquerador."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever alguém que flerta com frequência. Pode ter conotação positiva ou negativa dependendo do contexto.
adjetivo
Que ou quem paquera; que demonstra interesse amoroso ou sexual.
"Ele tem um olhar paquerador que conquista a todos."
Antônimos:
Nota: Descreve a atitude ou o comportamento de quem paquera.
💡 Termo comum no Brasil, comumente usado em contextos informais para descrever pessoas com comportamento de flerte frequente.
Origem da palavra paquerador
Linha do tempo de paquerador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'paquerar', cujo étimo é incerto, mas possivelmente relacionado ao francês 'paquet' (pacote, trouxa) ou ao italiano 'paccare' (enganar, ludibriar), sugerindo um sentido de 'jogar charme' ou 'enganar com galanteios'.
Origem
Deriva do verbo 'paquerar', possivelmente de origem francesa ('paquet') ou italiana ('paccare'), com sentido de ludibriar ou jogar charme.
Momentos Culturais
Presença em novelas e programas de auditório, frequentemente associado a personagens sedutores ou com vida social agitada.
Entrada na Língua e Evolução
A palavra 'paquerador' surge como um substantivo derivado de 'paquerar', consolidando-se no vocabulário brasileiro a partir do século XX, especialmente em contextos urbanos e informais.
Sinônimos de paquerador
Traduções de paquerador
Inglês
Flexões mais comuns: flirtatious
Notas: 'Flirtatious' como adjetivo descreve o comportamento.
Espanhol
Flexões mais comuns: coqueta, coquetón, coquetona
Notas: 'Coqueto' como adjetivo descreve a atitude.
Definições de paquerador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: paqueradores.
Separação silábica: pa-que-ra-dor.
Feminino: paqueradora.
Indivíduo que paquera; que demonstra interesse amoroso ou sexual de forma insistente ou ostensiva.
A história viva das palavras