amolado
Significado de amolado
Particípio passado do verbo 'amolar'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi afiado, aguçado. Que se tornou pontiagudo ou cortante.
"A faca foi bem amolada para o corte."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de afiar ou ao estado de algo afiado.
particípio passado
Que foi importunado, aborrecido, chateado. Que se tornou irritante.
"Ele ficou amolado com a demora do ônibus."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um estado de irritação ou aborrecimento.
💡 O particípio 'amolado' deriva do verbo 'amolar', que possui os sentidos de afiar e importunar.
Origem da palavra amolado
Linha do tempo de amolado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'molare', que significa 'moer' ou 'desgastar'. O particípio passado latino é 'molatus', que evoluiu para 'amolado' em português.
Origem
Do verbo latino 'molare' (moer, desgastar). O particípio passado é 'molatus', que deu origem a 'amolado'.
Momentos Culturais
A palavra é recorrente em letras de música popular brasileira e em diálogos de novelas e filmes, consolidando seu uso coloquial para expressar descontentamento.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'amolado' surge em textos antigos em português como particípio do verbo 'amolar', mantendo o sentido literal de afiar ou desgastar.
Sinônimos de amolado
Traduções de amolado
Espanhol
Flexões mais comuns: afilado, afilada, afilados, afiladas
Notas: Para o sentido de afiado.
Flexões mais comuns: molesto, molesta, molestos, molestas
Notas: Para o sentido de aborrecido.
Inglês
Flexões mais comuns: sharpened
Notas: Para o sentido de afiado.
Flexões mais comuns: annoyed
Notas: Para o sentido de aborrecido.
Definições de amolado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: amolados.
Separação silábica: a-mo-la-do.
Feminino: amolada.
Particípio passado do verbo 'amolar'.
A história viva das palavras