Logo Palavras

afiado

Significado de afiado

verbo

Forma verbal do verbo 'afiar'.

Significados de afiado

  1. verbo

    Ação de tornar algo mais agudo, pontiagudo ou cortante. Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo afiar.

    "O açougueiro afiou a faca com habilidade."

    Nota: Usado para objetos cortantes ou pontiagudos, mas também metaforicamente para habilidades ou inteligência.

  2. verbo

    Ação de tornar algo mais intenso, aguçado ou penetrante. Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo afiar.

    "A crise econômica afiou as tensões sociais."

    Nota: Usado em contextos abstratos para descrever o aumento de intensidade de sentimentos, situações ou problemas.

💡 A forma 'afiou' é a conjugação do verbo 'afiar' na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra afiado

Do latim 'acutiare', derivado de 'acutus' (agudo).

Linha do tempo de afiado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século XIII - Deriva do latim 'acutus', particípio passado de 'acuere', que significa afiar, aguçar, tornar pontiagudo. O termo já existia em latim clássico com o sentido de pontiagudo, agudo.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'acutus', particípio passado de 'acuere' (afiar, aguçar). O sentido original remete a algo pontiagudo, com gume.

Séculos XIII-XIV

Entrada no Português e Primeiros Usos

Séculos XIII-XIV - A palavra 'afiado' entra no vocabulário português, mantendo o sentido literal de algo com gume ou ponta bem trabalhada, como uma faca ou uma lança. O particípio 'afiado' é usado para descrever o estado de algo que foi afiado.

Séculos XV-XIXHoje

Evolução Semântica e Sentidos Figurados

Séculos XV-XIX - O sentido literal de 'afiado' começa a ser expandido para o figurado. Passa a descrever inteligência, perspicácia, agudeza de espírito ou de raciocínio. Um argumento 'afiado', uma mente 'afiada'.

Traduções de afiado

Inglês

sharpened(verbo)

Espanhol

afiló(verbo)
afiado

Forma verbal do verbo 'afiar'.

PalavrasA história viva das palavras