contente
Significado de contente
Que sente ou demonstra satisfação, alegria; satisfeito, alegre.
Compartilhar
adjetivo
Que expressa ou sente satisfação; alegre, satisfeito.
"Ele ficou muito contente com a notícia."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um estado emocional positivo.
adjetivo
Que se conforma com algo; que não se queixa.
"Ela está contente com o trabalho que tem."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode indicar resignação ou aceitação tranquila.
💡 Palavra de uso geral e frequente na língua portuguesa.
Origem da palavra contente
Linha do tempo de contente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'contentus', particípio passado de 'continere', que significa 'conter', 'segurar', 'estar satisfeito'. A palavra entrou no português arcaico com o sentido de 'satisfeito', 'alegre'.
Origem
Do latim 'contentus', particípio passado de 'continere', significando 'conter', 'segurar', 'estar satisfeito'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português arcaico, indicando sua presença desde os primórdios da língua.
Vida Emocional
Associada a sentimentos positivos de alegria, satisfação e bem-estar, sendo uma palavra de carga emocional predominantemente leve e agradável.
Sinônimos de contente
Exemplo: Estou muito contente com a vitória do meu time na gincana do colégio.
Antônimos de contente
Traduções de contente
Espanhol
Flexões mais comuns: contenta, contentos, contentas
Notas: Tradução direta para o sentido de alegria e satisfação.
Flexões mais comuns: satisfecha, satisfechos, satisfechas
Notas: Usado para expressar conformidade e ausência de insatisfação.
Inglês
Flexões mais comuns: happier, happiest
Notas: Principal tradução para o sentido de alegria.
Notas: Usado para indicar satisfação e aceitação.
Definições de contente
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: contentes.
Separação silábica: con-ten-te.
Que sente ou demonstra satisfação, alegria; satisfeito, alegre.
A história viva das palavras