avermelhado
Significado de avermelhado
Que tem cor avermelhada; que tende ao vermelho.
Compartilhar
adjetivo
Que apresenta uma coloração que se aproxima do vermelho, ou que tem vestígios dessa cor.
"A maçã apresentava um tom avermelhado após a exposição ao sol."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever cores que não são puramente vermelhas, mas que possuem essa tonalidade.
💡 Adjetivo comum na língua portuguesa para descrever colorações.
Origem da palavra avermelhado
Linha do tempo de avermelhado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formação do português a partir do latim vulgar. O sufixo '-ado' (do latim -atus) é comum para formar adjetivos a partir de substantivos ou verbos, indicando posse, semelhança ou resultado. 'Avermelhado' surge como um derivado de 'vermelho', indicando a cor que se aproxima do vermelho.
Origem
Derivação do adjetivo 'vermelho' com o sufixo '-ado', que indica semelhança ou tendência. O radical 'vermelho' tem origem no latim 'vermiculus', diminutivo de 'vermis' (verme), referindo-se à cor do corante vermelho obtido de certos insetos.
Uso Histórico e Literário
A palavra 'avermelhado' é utilizada em descrições literárias e científicas para matizes de cor, desde o português arcaico até os séculos mais recentes. Sua presença é constante em textos que buscam precisão cromática.
Uso Contemporâneo
A palavra mantém seu sentido dicionarizado e é amplamente utilizada em contextos formais e informais, em descrições de objetos, paisagens, alimentos e até em termos técnicos (ex: 'solo avermelhado').
Sinônimos de avermelhado
Traduções de avermelhado
Espanhol
Flexões mais comuns: rojiza, rojizos, rojizas
Notas: Termo comum para descrever algo que tem a cor vermelha de forma não intensa.
Inglês
Flexões mais comuns: reddishness
Notas: Corresponde diretamente ao sentido de 'que tende ao vermelho'.
Definições de avermelhado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: avermelhados.
Separação silábica: a-ver-me-lha-do.
Feminino: avermelhada.
Que tem cor avermelhada; que tende ao vermelho.
A história viva das palavras