amparam
Significado de amparam
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo amparar.
Compartilhar
verbo
Dar amparo, proteção, auxílio a alguém; socorrer, proteger.
"Os voluntários amparam as vítimas do desastre."
Antônimos:
Nota: Refere-se a dar suporte físico ou moral.
verbo
Dar suporte, sustentar, firmar algo; apoiar.
"As vigas de metal amparam a estrutura do telhado."
Nota: Usado para estruturas físicas ou conceitos.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'amparar'.
Origem da palavra amparam
Linha do tempo de amparam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'amparare', que significa proteger, defender, dar amparo. Inicialmente, o termo se referia a um ato físico de sustentar ou segurar algo ou alguém.
Origem
Do latim vulgar 'ampare', derivado de 'amplus' (amplo, vasto) e 'parare' (preparar, dispor), sugerindo a ideia de estender algo amplo para cobrir ou proteger.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em galaico-português, onde o verbo 'amparar' já aparece com o sentido de proteger e sustentar.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX e Atualidade - 'Amparam' é uma forma verbal comum e formal, encontrada em textos literários, jurídicos, jornalísticos e na fala cotidiana. Mantém o sentido de oferecer suporte, proteção ou ajuda.
Traduções de amparam
Espanhol
Flexões mais comuns: apoyo, apoyas, apoya, apoyamos, apoyáis, apoyan
Notas: Principal tradução para dar auxílio ou proteção.
Inglês
Flexões mais comuns: supports, supported, supporting
Notas: Principal tradução para dar auxílio ou proteção.
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo amparar.
A história viva das palavras