amparará
Significado de amparará
Ato de dar amparo, proteção, auxílio ou sustento; amparar.
Compartilhar
verbo
Dar amparo, proteção, auxílio ou sustento a alguém ou algo.
"A nova lei amparará os trabalhadores desempregados."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'amparar'.
verbo
Dar suporte ou base a algo; fundamentar.
"A decisão judicial amparará a reinvindicação dos moradores."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'amparar'.
💡 O verbo 'amparar' refere-se a dar suporte, proteção ou sustento. A forma 'amparará' indica uma ação futura.
Origem da palavra amparará
Linha do tempo de amparará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origina-se do latim 'amparare', que significa proteger, defender, dar apoio. Deriva de 'parare', que significa preparar, dispor, tornar pronto, com o prefixo 'ad-' (para) que se transformou em 'am-'.
Origem
Do latim 'amparare', com o sentido de proteger, defender, dar apoio. Deriva de 'parare' (preparar, dispor) com o prefixo 'ad-' (para), que evoluiu para 'am-'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'amparar' e suas conjugações, como 'amparará', foram incorporadas ao português em seus primórdios, mantendo o sentido de proteção e auxílio. O uso se consolidou ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
A forma 'amparará' é a conjugação do verbo 'amparar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo. É uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem proteção, suporte ou auxílio.
Traduções de amparará
Espanhol
Flexões mais comuns: amparar, amparo, amparado
Notas: O verbo 'amparar' em português tem cognatos diretos em espanhol com significados semelhantes.
Inglês
Flexões mais comuns: support, supports, supported, supporting
Notas: Tradução mais comum para o sentido de dar auxílio ou proteção.
Ato de dar amparo, proteção, auxílio ou sustento; amparar.
A história viva das palavras