desfavorecer
Significado de desfavorecer
Tirar o favor ou a vantagem de; prejudicar ou tornar menos favorável.
Compartilhar
verbo
Tornar menos favorável; prejudicar ou diminuir as condições de algo ou alguém.
"A falta de investimento pode desfavorecer o desenvolvimento da região."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma conjugada do verbo 'desfavorecer'.
verbo
Tirar o favor, a proteção ou o apoio de alguém.
"O juiz decidiu desfavorecer o réu em sua sentença."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à retirada de um benefício ou apoio concedido anteriormente.
💡 O termo 'desfavorecer' é a conjugação do verbo 'desfavorecer', que indica a ação de tornar algo ou alguém menos favorecido ou de retirar um benefício.
Origem da palavra desfavorecer
Linha do tempo de desfavorecer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'favore', com o prefixo 'des-' indicando negação ou oposição. A palavra 'favor' em si tem origem no latim 'favor, favoris', significando aprovação, apoio, benevolência. 'Desfavorecer' surge como o ato de retirar ou negar esse apoio.
Origem
Deriva do latim 'favore', com o prefixo 'des-' (negação/oposição). 'Favor' vem de 'favor, favoris', significando aprovação, apoio, benevolência.
Momentos Culturais
Utilizada em debates sobre desigualdade social e econômica, onde certas condições 'desfavorecem' grupos específicos.
Conflitos Sociais
A palavra é frequentemente empregada em discussões sobre justiça social, políticas públicas e discriminação, onde se argumenta que certas leis, sistemas ou práticas 'desfavorecem' minorias ou populações vulneráveis.
Sinônimos de desfavorecer
Antônimos de desfavorecer
Traduções de desfavorecer
Inglês
Flexões mais comuns: disfavored, disfavoring
Notas: O verbo 'disfavor' é menos comum que 'disadvantage' ou 'harm' em alguns contextos, mas é uma tradução direta.
Espanhol
Flexões mais comuns: desfavoreció, desfavoreciendo
Notas: Verbo com significado muito similar ao português.
Definições de desfavorecer
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: des-fa-vo-re-cer.
Tirar o favor ou a vantagem de; prejudicar ou tornar menos favorável.