anexinho
Significado de anexinho
Diminutivo de anexo; algo pequeno que é anexado ou junto a outra coisa.
Compartilhar
adjetivo
Que é um anexo pequeno ou de pouca importância.
"Enviei um documento anexinho para complementar o relatório principal."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar que o anexo é pequeno em tamanho ou relevância.
substantivo
Um pequeno anexo ou documento adicionado a um item principal.
"Por favor, verifique o anexinho que enviei junto com o e-mail."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um item adicional, geralmente de menor porte.
💡 O termo é um diminutivo comum e compreendido em todo o território brasileiro.
Origem da palavra anexinho
Linha do tempo de anexinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva de 'anexo', que vem do latim 'annexus', particípio passado de 'annigere', significando 'ligar', 'juntar', 'adicionar'. O sufixo '-inho' é de origem latina (-INU), amplamente usado para formar diminutivos em português.
Popularização e Uso Cotidiano
Século XX até a atualidade — A palavra 'anexinho' transcende o uso formal e passa a ser empregada em situações mais informais para descrever qualquer coisa pequena que esteja ligada ou adicionada a algo maior, seja um objeto físico, uma ideia ou até mesmo uma pessoa (em sentido figurado). O diminutivo confere um tom de afeto, simplicidade ou até mesmo de algo menos importante.
Mudanças de Sentido
Ampliou-se para descrever qualquer coisa pequena adicionada a algo maior, com conotação de afeto, simplicidade ou menor importância.
Momentos Culturais
Presença em literatura e cinema para denotar detalhes ou elementos secundários em narrativas, muitas vezes com um toque de nostalgia ou afeto.
Traduções de anexinho
Inglês
Notas: A tradução 'small attachment' captura a ideia de algo anexado e de tamanho reduzido.
Espanhol
Notas: A expressão 'pequeño anexo' é a tradução mais direta e compreensível.
Diminutivo de anexo; algo pequeno que é anexado ou junto a outra coisa.
A história viva das palavras