apascentar
Significado de apascentar
Forma conjugada do verbo 'apascentar'.
Compartilhar
verbo
Levar (o gado) a um pasto para que coma. Alimentar.
"O pastor apascentou as ovelhas no campo verdejante."
Nota: Refere-se à ação de conduzir animais a um local para pastagem ou à ação de alimentar.
verbo
Guiar, dirigir, instruir (almas, o rebanho espiritual).
"O líder religioso apascentou sua congregação com palavras de sabedoria."
Nota: Usado em contextos religiosos ou de liderança para indicar orientação e cuidado.
💡 A forma 'apascentar' é a conjugação do verbo na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou na 2ª pessoa do singular do imperativo. O verbo base é 'apascentar'.
Origem da palavra apascentar
Linha do tempo de apascentar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'pastor', que significa aquele que cuida de rebanhos, com o prefixo 'a-' indicando movimento ou direção. O verbo latino 'pascere' (alimentar, pastar) é a raiz.
Origem
Do latim 'pastor' (aquele que cuida de rebanhos), com o prefixo 'a-' e o verbo 'pascere' (alimentar, pastar).
Momentos Culturais
Utilizado em literatura e poesia para evocar imagens rurais e de cuidado.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
O verbo 'apascentar' surge em textos antigos em português, mantendo o sentido original de guiar e alimentar animais. Sua forma e significado são consistentes com a evolução do latim para o português.
Sinônimos de apascentar
Traduções de apascentar
Espanhol
Flexões mais comuns: apacientado, apacientando
Notas: Tradução direta e comum para o sentido literal.
Inglês
Flexões mais comuns: pastured, pasturing
Notas: Principalmente usado para o ato de levar o gado a pastar.
Definições de apascentar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: a-pas-cen-tar.
Forma conjugada do verbo 'apascentar'.
A história viva das palavras