Logo Palavras

guiar

Significado de guiar

verbo

Conduzir, dirigir, orientar; mostrar o caminho.

Significados de guiar

  1. verbo transitivo direto

    Conduzir ou acompanhar alguém ou algo em determinado trajeto ou direção; mostrar o caminho.

    "O guia experiente vai nos guiar pela trilha."

    Nota: Forma conjugada do verbo 'guiar'.

  2. verbo transitivo direto

    Instruir, aconselhar ou influenciar o comportamento ou as ações de alguém.

    "Seus pais sempre o guiaram para o bem."

    Nota: Forma conjugada do verbo 'guiar'.

💡 A palavra 'guiar' é uma forma conjugada do verbo 'guiar'. As definições e exemplos refletem os usos comuns do verbo.

Origem da palavra guiar

Do latim vulgar *vïare, derivado de via 'caminho'.

Linha do tempo de guiar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século XIII — Deriva do latim vulgar 'guiardare' ou 'guiare', com origem incerta, possivelmente ligada ao germânico 'witan' (conhecer, guiar) ou ao latim 'videre' (ver). O sentido primário era o de conduzir, mostrar o caminho.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'guiardare' ou 'guiare', com origem incerta, possivelmente ligada ao germânico 'witan' (conhecer, guiar) ou ao latim 'videre' (ver).

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Sentido primário de conduzir fisicamente, mostrar o caminho.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Uso em canções populares e literatura, abordando temas de orientação e busca por sentido.

Traduções de guiar

Espanhol

guiar(verbo)

Inglês

guide(verb)
guiar

Conduzir, dirigir, orientar; mostrar o caminho.

PalavrasA história viva das palavras