arrugar
Significado de arrugar
Forma conjugada do verbo 'arrugar'.
Significados de arrugar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'arrugar'.
"Ele arrugar o papel com cuidado."
Neutro:
Nota: Refere-se à ação de fazer rugas ou enrugar algo.
verbo
2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'arrugar'.
"Arrugar a testa quando estiver pensativo."
Neutro:
Nota: Instrução para que alguém faça rugas ou enrugue algo.
💡 A palavra 'arrugar' é uma forma conjugada do verbo 'arrugar', que significa fazer rugas ou enrugar. As acepções apresentadas cobrem o presente do indicativo e o imperativo afirmativo.
Origem da palavra arrugar
Linha do tempo de arrugar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim vulgar 'arrugare', que significa 'enrugar', 'franzir'. A palavra entra no português de Portugal com o sentido de formar rugas, enrugar a pele ou tecidos. A forma 'arrugar' é menos comum que 'enrugar' no português europeu, mas existe.
Origem
Deriva do latim vulgar 'arrugare', com o significado de 'enrugar', 'franzir'. O radical 'rug-' está presente em palavras como 'ruga'.
Chegada e Adaptação no Brasil
Século XVI em diante — A palavra 'arrugar' chega ao Brasil com os colonizadores portugueses. Mantém o sentido original de enrugar, mas a forma 'enrugar' se torna predominante. 'Arrugar' é menos frequente e pode soar mais arcaica ou regional.
Uso Contemporâneo no Brasil
Atualidade — A forma 'arrugar' é rara no português brasileiro coloquial, sendo substituída por 'enrugar', 'amassar', 'franzir' ou 'rugar'. Quando usada, geralmente mantém o sentido literal de formar rugas ou vincos. Pode ser encontrada em textos mais antigos ou em contextos específicos que buscam um vocabulário menos comum.
Traduções de arrugar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'arrugar'.
A história viva das palavras