assinalaria
Significado de assinalaria
Forma verbal do verbo 'assinalar' no futuro do pretérito.
Compartilhar
verbo
Indicar, marcar, apontar ou registrar algo. Poderia indicar ou marcar.
"Ele assinalaria o ponto exato no mapa se tivesse a ferramenta."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma ação que seria realizada no passado, sob certas condições.
verbo
Caracterizar, distinguir ou identificar algo ou alguém. Poderia caracterizar ou distinguir.
"A inteligência artificial assinalaria padrões complexos em grandes volumes de dados."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma qualidade ou característica que seria notada ou atribuída.
💡 Forma verbal do verbo assinalar, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Origem da palavra assinalaria
Linha do tempo de assinalaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XIII - O verbo 'assinalar' deriva do latim 'signare', que significa 'marcar', 'sinalizar', 'indicar'. A forma 'assinalaria' é a primeira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional simples) do indicativo, indicando uma ação hipotética ou futura a partir de um ponto no passado.
Origem
Deriva do latim 'signare', que significa 'marcar', 'sinalizar', 'indicar'. O prefixo 'a-' intensifica a ação, e o sufixo '-ar' forma o verbo. A terminação '-ia' no futuro do pretérito indica a condição hipotética.
Momentos Culturais
Utilizada em obras literárias e poéticas para criar atmosferas de incerteza, desejo ou reflexão sobre o passado.
Evolução e Entrada no Português
Idade Média - O verbo 'assinalar' já estava em uso no português arcaico, com o sentido de marcar com um sinal, identificar. A forma condicional 'assinalaria' se consolidou como uma maneira de expressar uma possibilidade ou desejo condicionado a algo.
Traduções de assinalaria
Inglês
Flexões mais comuns: would mark, would indicate, would signal
Notas: Corresponds to the conditional tense of 'assinalar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: señalaría, indicaría, marcaría
Notas: Corresponde ao tempo condicional de 'assinalar'.
Forma verbal do verbo 'assinalar' no futuro do pretérito.
A história viva das palavras