assuar
Significado de assuar
Forma conjugada do verbo 'assuar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'assuar'. Significa fazer soar, ressoar, ecoar.
"O vento assua pelas montanhas."
Nota: Usado para descrever sons intensos ou prolongados.
verbo
Primeira ou terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo 'assuar'.
"Espero que o trovão não assua durante a festa."
Nota: Usado em contextos de desejo ou possibilidade.
💡 A forma 'assuar' é uma conjugação do verbo 'assuar', que significa fazer soar ou ressoar. É mais comum em contextos literários ou formais.
Origem da palavra assuar
Linha do tempo de assuar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — O verbo 'assuar' tem origem incerta, possivelmente onomatopaica ou derivada de 'suar' (no sentido de esforço, exaustão) ou do latim 'suadere' (aconselhar, persuadir), com um prefixo intensificador 'a-'. Entrou na língua portuguesa em Portugal, com o sentido de fazer soar, emitir som, gritar, clamar.
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopaica ou derivada de 'suar' (esforço) ou do latim 'suadere' (aconselhar), com prefixo intensificador 'a-'. Entrou no português em Portugal.
Uso Contemporâneo
Século XX/XXI — O verbo 'assuar' é considerado arcaico e pouco usual na norma culta do português brasileiro. Seu uso é restrito a contextos literários ou regionais específicos, com o sentido de emitir um som agudo e penetrante, ou de clamar insistentemente. A forma conjugada 'assua' (presente do indicativo, 3ª pessoa do singular) ou 'assou' (pretérito perfeito, 3ª pessoa do singular) é raramente encontrada em textos modernos.
Mudanças de Sentido
Emitir som agudo e penetrante; clamar insistentemente. Uso restrito e arcaico.
Sinônimos de assuar
Traduções de assuar
Inglês
Flexões mais comuns: resounds, resounded, resounding
Notas: Refere-se a um som forte e prolongado.
Espanhol
Flexões mais comuns: resona, resonó, resonando
Notas: Indica um som que se propaga e se repete.
Definições de assuar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: as-su-ar.
Forma conjugada do verbo 'assuar'.
A história viva das palavras