Conjugação com pronome oblíquo átono o

A torcida apupa o juiz a cada decisão controversa.

O público apupa a má atuação do time.

Origem incerta, possivelmente onomatopaica, imitando sons de vaia ou desaprovação, ou derivada do latim 'applaudere' (aplaudir) em sentido irônico.

O verbo 'apupar' surge no português, possivelmente com a chegada dos colonizadores, registrando a prática de vaiar em eventos públicos e espetáculos.

Mantém o sentido de vaiar, hostilizar ou expressar desaprovação de forma ruidosa, sendo uma palavra formalmente registrada em dicionários.

Inglês: 'to boo', 'to jeer'. Espanhol: 'abuchear', 'chiflar'. Ambas as línguas possuem verbos diretos para expressar a ação de vaiar e hostilizar em público, com significados muito próximos ao português 'apupar'.

A palavra aparece em descrições de eventos sociais e espetáculos, onde vaias eram comuns como forma de crítica ou desaprovação popular.

O sentido principal de expressar desaprovação ruidosa, vaiar, hostilizar, foi estabelecido e se manteve.

A etimologia de 'apupar' é incerta. Uma hipótese sugere que seja onomatopaica, imitando o som de vaia. Outra possibilidade é uma derivação irônica do latim 'applaudere' (aplaudir), que significaria o oposto de aplaudir.

Registros em dicionários e literatura do século XIX indicam o uso consolidado da palavra com o sentido de vaiar ou hostilizar.

A palavra 'apupar' é formalmente registrada em dicionários e compreendida no português brasileiro, embora seu uso possa ser menos frequente em conversas informais do que sinônimos ou descrições da ação. Mantém sua relevância em contextos que descrevem manifestações públicas de desaprovação.

apupar

Significado de apupar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra apupar

Linha do tempo de apupar

Origem Etimológica

Origem

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo

Sinônimos de apupar

Antônimos de apupar

Traduções de apupar

Espanhol

Inglês

Definições de apupar

Publicidade