patear
Significado de patear
Forma conjugada do verbo 'patear'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'patear'. Significa chutar com o pé, dar patadas.
"O cavalo patear o portão com força."
Nota: Refere-se à ação de chutar com o pé, geralmente de forma mais enérgica ou repetida.
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'patear'. No sentido figurado, significa rejeitar, desprezar ou ignorar algo ou alguém.
"Ele patear todas as minhas sugestões."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar a ideia de não dar importância ou de descartar algo.
💡 A forma 'patear' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'patear'. O verbo base é 'patear'.
Origem da palavra patear
Linha do tempo de patear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'pactare' (bater, golpear), possivelmente com influência do francês 'patter' (bater). Inicialmente, o sentido era mais literal, de golpear com o pé.
Origem
Do latim 'pactare', que significa bater, golpear. Possível influência do francês 'patter' (bater). O sentido original remete à ação física de golpear com o pé.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'patear' mantém seus sentidos literal (chutar) e figurado (desprezar, rejeitar). No Brasil, o uso figurado é comum em linguagem coloquial e em contextos informais, como em 'patear uma proposta' ou 'patear alguém'. A forma conjugada 'patear' é a mais frequente em textos e falas.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos literal e figurado. O uso coloquial no Brasil frequentemente emprega o sentido de rejeição ou descarte.
Sinônimos de patear
Traduções de patear
Inglês
Flexões mais comuns: kicks, kicked, kicking
Notas: A tradução mais direta para o sentido literal de chutar.
Espanhol
Flexões mais comuns: patea, pateó, pateando
Notas: Verbo comum em espanhol com o mesmo significado literal de chutar.
Definições de patear
Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Separação silábica: pa-te-ar.
Forma conjugada do verbo 'patear'.
A história viva das palavras