conturbar
Significado de conturbar
Forma conjugada do verbo 'conturbar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo conturbar. Significa perturbar, agitar, inquietar.
"A notícia inesperada conturba a tranquilidade da família."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de alguém ou algo que causa perturbação.
💡 A forma 'conturba' é uma conjugação comum do verbo.
Origem da palavra conturbar
Linha do tempo de conturbar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'conturbare', que significa misturar, agitar, perturbar, confundir. Formado por 'con-' (junto, intensivo) e 'turbare' (agitar, perturbar), relacionado a 'turba' (multidão, desordem).
Origem
Do latim 'conturbare', significando misturar, agitar, perturbar, confundir. Deriva de 'con-' (intensivo) e 'turbare' (agitar), ligado a 'turba' (multidão, desordem).
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'conturbar' e suas variações já existiam no português arcaico, com o sentido de perturbar, desordenar, causar agitação ou confusão mental e física.
Evolução e Consolidação do Sentido
Ao longo dos séculos, o verbo manteve seu núcleo semântico de perturbação, mas expandiu seu uso para contextos mais abstratos, como a perturbação de ânimo, de ideias ou de um estado de tranquilidade.
Sinônimos de conturbar
Antônimos de conturbar
Traduções de conturbar
Inglês
Flexões mais comuns: disturb
Notas: Direct translation for the third-person singular present indicative form.
Espanhol
Flexões mais comuns: conturbar
Notas: Forma verbal correspondente em espanhol.
Definições de conturbar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: con-tur-bar.
Forma conjugada do verbo 'conturbar'.
A história viva das palavras