Logo Palavras

atardado

Significado de atardado

verbo

Forma conjugada do verbo 'atardar'.

Significados de atardado

  1. verbo

    3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo atardar.

    "Ele atardou-se na reunião e perdeu o compromisso."

    Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.

💡 A forma 'atardado' é a conjugação verbal na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'atardar'.

Origem da palavra atardado

Derivado do verbo 'atardar'.

Linha do tempo de atardado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XV-XVIOrigem

Origem e Primeiros Usos em Portugal

Século XV/XVI — Derivado do verbo 'atardar' (atrasar, demorar), com origem no latim tardus (lento, tardio). Usado para indicar algo que chegou ou aconteceu depois do tempo esperado.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'tardus', que significa lento, tardio. O verbo 'atardar' surge como um intensificador ou causador de lentidão/demora.

Português ArcaicoOrigem

Forma conjugada do verbo 'atardar', que significava fazer algo demorar ou atrasar.

Séculos XVII-XVIIIHoje

Evolução no Brasil Colonial

Séculos XVII-XVIII — O termo 'atardado' (ou 'atrasado') era comum para descrever pessoas, entregas ou eventos que não cumpriam os prazos, refletindo a lentidão e os desafios logísticos da época.

Traduções de atardado

Inglês

delayed(verb form)

Espanhol

retrasó(forma verbal)
atardado

Forma conjugada do verbo 'atardar'.

PalavrasA história viva das palavras