adjutório
Significado de adjutório
Ato ou efeito de adjutório; auxílio, socorro.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de ajudar, de prestar auxílio ou socorro a alguém.
"O adjutório foi fundamental para a conclusão do projeto."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo menos comum no uso cotidiano, preferindo-se 'ajuda' ou 'auxílio'.
substantivo masculino
Contribuição financeira ou material oferecida para ajudar em uma causa ou necessidade.
"Receberam um adjutório do governo para reconstruir suas casas."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Pode se referir a auxílio financeiro, especialmente em contextos formais ou institucionais.
💡 O termo 'adjutório' é formal e menos frequente no português brasileiro contemporâneo, sendo geralmente substituído por sinônimos mais comuns como 'ajuda' ou 'auxílio'.
Origem da palavra adjutório
Linha do tempo de adjutório
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'adiutorium', que significa 'ajuda', 'socorro', 'auxílio'. O termo está intrinsecamente ligado à ideia de dar suporte ou assistência.
Origem
Do latim 'adiutorium', significando ajuda, socorro, auxílio. Deriva de 'adiuvare', que significa ajudar, auxiliar.
Entrada e Uso no Português
A palavra 'adjutório' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de auxílio ou socorro. Seu uso é mais formal e menos comum no dia a dia.
Uso Contemporâneo e Formalidade
Atualmente, 'adjutório' é uma palavra formal, encontrada em contextos jurídicos, religiosos ou em textos que demandam um registro mais elevado da língua. É menos frequente em conversas informais.
Sinônimos de adjutório
Traduções de adjutório
Espanhol
Notas: 'Ayuda' é a tradução mais comum e direta.
Inglês
Notas: 'Aid' é a tradução mais direta para o sentido de auxílio ou ajuda.
Definições de adjutório
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: adjutórios.
Separação silábica: ad-ju-tó-ri-o.
Feminino: adjutória.
Ato ou efeito de adjutório; auxílio, socorro.
A história viva das palavras