Logo Palavras

ajudinha

Significado de ajudinha

substantivo

Diminutivo de ajuda; pequena ajuda ou auxílio.

Significados de ajudinha

  1. substantivo feminino

    Um auxílio ou favor de pequena monta; um pequeno socorro.

    "Você poderia me dar uma ajudinha com essa mala?"

    Nota: Usado para suavizar um pedido de ajuda ou para se referir a um auxílio de pouca importância.

  2. substantivo feminino

    Uma quantia em dinheiro pequena dada como auxílio.

    "Ele me deu uma ajudinha para comprar o presente."

    Nota: Frequentemente usado em contextos informais para descrever um pequeno apoio financeiro.

💡 O sufixo '-inha' confere um tom diminutivo e, frequentemente, informal ou afetuoso à palavra.

Origem da palavra ajudinha

Derivado de 'ajuda' com o sufixo diminutivo '-inha'.

Linha do tempo de ajudinha

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

LatimOrigem

Deriva de 'ajuda', que vem do latim 'adiuta', particípio passado de 'adiuvare' (ajudar). O sufixo '-inha' é de origem latina ('-ina'), usado para formar diminutivos.

Momentos Culturais

1980Cultural

Popularização em novelas e programas de TV, frequentemente associada a situações cotidianas e a personagens que buscam favores ou soluções rápidas. (Referência: corpus_novelas_tv.txt)

Anos 1990 - Atualidade

Ressignificação Contemporânea

Anos 1990 - Atualidade — A palavra 'ajudinha' adquire nuances de sentido, podendo indicar uma ajuda informal, às vezes com conotação de 'esquema' ou 'jeitinho', mas também mantendo o sentido de auxílio modesto e afetuoso. Ganha força na comunicação digital.

Mudanças de Sentido

1990Hoje

Pode adquirir conotação de ajuda informal, 'esquema' ou 'jeitinho', além do sentido original de auxílio afetuoso.

Traduções de ajudinha

Inglês

little help(noun phrase)

Espanhol

pequeña ayuda(sustantivo)
ajudinha

Diminutivo de ajuda; pequena ajuda ou auxílio.

PalavrasA história viva das palavras