financiamento
Significado de financiamento
Ato ou efeito de financiar; concessão de financiamento.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação ou processo de prover os recursos financeiros necessários para a realização de um projeto, empreendimento ou atividade.
"O financiamento do projeto foi aprovado pelo banco."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos econômicos, financeiros e empresariais.
substantivo masculino
O montante de dinheiro concedido como financiamento.
"O financiamento para a compra da casa é de R$ 200.000."
Nota: Refere-se especificamente à quantia disponibilizada.
💡 Termo amplamente utilizado no âmbito financeiro e econômico.
Origem da palavra financiamento
Linha do tempo de financiamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV/XVI — Deriva do latim 'financia', plural de 'financia', que se referia a um pagamento, um acordo, uma transação. O verbo 'financiere' (francês antigo) significava 'pagar, liquidar'. A palavra 'financiamento' surge como substantivo abstrato para o ato de financiar.
Origem
Deriva do latim 'financia', plural de 'financia', que significava pagamento, acordo, transação. Relacionado ao latim 'finis' (fim, limite), indicando a conclusão de um acordo ou pagamento. O francês antigo 'financier' (pagar, liquidar) também contribuiu para a formação do conceito.
Expansão e Especialização
Século XX — Com a industrialização, a globalização e a complexidade crescente do sistema financeiro, o termo 'financiamento' se expande para abranger diversas modalidades: financiamento imobiliário, estudantil, de projetos, empresarial, público, etc. Torna-se um termo técnico essencial na economia e nas relações de mercado.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI — O termo 'financiamento' é onipresente em discussões econômicas, políticas e sociais. Ganha novas nuances com o crowdfunding (financiamento coletivo), fintechs e a digitalização das transações. É um conceito central em debates sobre desenvolvimento, investimento e acesso a bens e serviços.
Sinônimos de financiamento
Traduções de financiamento
Inglês
Flexões mais comuns: financing, financements
Notas: Funding pode se referir a fundos já existentes, enquanto loan é um empréstimo específico.
Espanhol
Flexões mais comuns: financiación, financiaciones
Notas: Financiamiento também é usado, mas financiación é mais comum em alguns contextos. Préstamo é um empréstimo.
Definições de financiamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: financiamentos.
Separação silábica: fi-nan-ci-a-men-to.
Ato ou efeito de financiar; concessão de financiamento.
A história viva das palavras