subvenção
Significado de subvenção
Ajuda financeira concedida por um governo ou entidade a indivíduos, empresas ou instituições para apoiar uma atividade específica.
Compartilhar
substantivo feminino
Auxílio financeiro, geralmente concedido pelo poder público, para ajudar a custear despesas de estabelecimentos de utilidade pública ou de interesse social, ou para incentivar certas atividades econômicas ou culturais.
"O governo anunciou uma subvenção para as empresas de energia renovável."
Nota: Termo comum em contextos econômicos, políticos e culturais.
substantivo feminino
Ato ou efeito de subvir; socorro, auxílio.
"A subvenção da comunidade foi essencial para a reconstrução da igreja."
Nota: Menos comum que a primeira acepção, com sentido mais genérico de auxílio.
💡 O termo é amplamente utilizado no Brasil em contextos formais, especialmente em discussões sobre políticas públicas e economia.
Origem da palavra subvenção
Linha do tempo de subvenção
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'subventio', que significa 'ajuda', 'socorro', derivado de 'subvenire' (vir por baixo, acudir, socorrer).
Origem
Do latim 'subventio', significando 'ajuda', 'socorro', 'assistência'. Deriva do verbo 'subvenire', que significa 'vir por baixo', 'acudir', 'socorrer', 'ir em auxílio'.
Conflitos Sociais
Debates sobre a distribuição de subvenções, suspeitas de favorecimento e a eficácia dos programas de fomento geram controvérsias e críticas sobre o uso de recursos públicos.
Momentos Culturais
A subvenção estatal à cultura se torna um tema recorrente em debates sobre o papel do Estado no fomento às artes e ao cinema brasileiro.
Sinônimos de subvenção
Traduções de subvenção
Espanhol
Flexões mais comuns: subvenciones
Notas: Subvención é o termo mais preciso para ajuda financeira governamental com o objetivo de fomentar uma atividade.
Inglês
Flexões mais comuns: subsidies
Notas: Subsidy é a tradução mais direta e comum para o sentido de ajuda financeira governamental.
Definições de subvenção
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: subvenções.
Separação silábica: sub-ven-ção.
Ajuda financeira concedida por um governo ou entidade a indivíduos, empresas ou instituições para apoiar uma atividade específica.
A história viva das palavras