bisbórria
Significado de bisbórria
Pessoa ou coisa insignificante, sem valor ou importância; pouca coisa. Também pode se referir a algo de pouca qualidade ou malfeito.
Compartilhar
substantivo feminino
Pessoa ou coisa insignificante, sem valor ou importância; pouca coisa.
"Ele não passa de uma bisbórria, ninguém o leva a sério."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo pejorativo e informal.
substantivo feminino
Algo de pouca qualidade, malfeito ou sem utilidade.
"Essa gambiarra que você fez é uma bisbórria."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para depreciar algo.
💡 Palavra de uso predominantemente informal e pejorativo no português brasileiro.
Origem da palavra bisbórria
Linha do tempo de bisbórria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A origem da palavra 'bisbórria' é incerta, mas possivelmente deriva de onomatopeias ou de termos relacionados a algo pequeno, insignificante ou de pouca qualidade. Não há um registro etimológico claro em latim ou grego clássico.
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopaica ou derivada de termos que denotam pequenez ou má qualidade. Não há etimologia clássica clara.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias e no linguajar popular para caracterizar personagens ou situações de pouca relevância ou qualidade.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'bisbórria' surge no vocabulário da língua portuguesa, possivelmente em Portugal, e é trazida para o Brasil com a colonização. Seu uso inicial se consolida para designar algo de pouco valor ou qualidade.
Sinônimos de bisbórria
Traduções de bisbórria
Inglês
Notas: A tradução 'nobody' captura bem o sentido de pessoa insignificante.
Espanhol
Notas: Similar ao inglês 'nobody', foca na falta de relevância da pessoa.
Definições de bisbórria
Classe gramatical: substantivo de dois gêneros.
Plural: bisbórrias.
Separação silábica: bis-bór-ri-a.
Pessoa ou coisa insignificante, sem valor ou importância; pouca coisa. Também pode se referir a algo de pouca qualidade ou malfeito.
A história viva das palavras