caçoado
Significado de caçoado
Particípio passado do verbo 'caçoar'.
Compartilhar
adjetivo
Que foi alvo de zombaria, escárnio ou troça; ridicularizado.
"Ele se sentiu caçoado pelos colegas após a apresentação."
Antônimos:
Nota: Refere-se a alguém que foi objeto de chacota.
particípio
Forma verbal
3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'caçoar'.
"O palhaço caçoado pela plateia continuou seu número."
Nota: Indica uma ação passada de zombaria.
💡 O termo 'caçoado' deriva do verbo 'caçoar', que significa zombar ou ridicularizar. Pode ser usado como adjetivo ou como forma verbal.
Origem da palavra caçoado
Linha do tempo de caçoado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'caçoar', de origem incerta, possivelmente ibérica ou com influências do latim vulgar 'captiare' (caçar, apanhar), associado à ideia de zombaria e escárnio. O particípio 'caçoado' surge com o verbo.
Origem
Derivado do verbo 'caçoar', cuja etimologia é debatida, mas possivelmente ligada ao latim vulgar 'captiare' (caçar, apanhar), com o sentido de 'fazer presa' ou 'zombar de alguém como se caça'.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — Mantém o sentido de ridicularizado, mas pode aparecer em contextos mais leves ou irônicos. O termo 'caçoar' (o verbo) é mais comum que o particípio 'caçoado' no dia a dia.
Momentos Culturais
Aparece em canções populares e peças de teatro com o sentido de ser alvo de piadas ou gozações.
Traduções de caçoado
Espanhol
Flexões mais comuns: burlado
Notas: Principal tradução para o sentido de ser alvo de zombaria.
Inglês
Flexões mais comuns: mocked
Notas: Principal tradução para o sentido de ser alvo de zombaria.
Particípio passado do verbo 'caçoar'.
A história viva das palavras