respeitou
Significado de respeitou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'respeitar'. Significa ter ou demonstrar respeito por; acatar, obedecer; honrar, venerar; considerar, levar em conta; evitar ofender ou prejudicar.
Compartilhar
verbo
Demonstrou ou teve consideração, deferência ou reverência por alguém ou algo.
"Ele respeitou as tradições de seus antepassados."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação concluída no passado.
verbo
Evitou ofender, violar ou prejudicar; agiu com conformidade a.
"O motorista respeitou o sinal vermelho e evitou um acidente."
Antônimos:
Nota: Implica conformidade com regras, leis ou limites.
💡 Forma verbal do verbo 'respeitar', indicando uma ação passada e concluída.
Origem da palavra respeitou
Linha do tempo de respeitou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'respectus', particípio passado do verbo 'respicere', que significa olhar para trás, considerar, ter em vista. O verbo 'respectare' (latim vulgar) intensificou o sentido de olhar repetidamente, com atenção e consideração.
Origem
Do latim 'respectus', particípio passado de 'respicere' (olhar para trás, considerar). O verbo intensivo 'respectare' reforçou a ideia de olhar com atenção e consideração.
Vida Digital
A palavra 'respeitou' é frequentemente usada em comentários de redes sociais, debates online e em memes que ironizam ou reforçam a necessidade de respeito. Hashtags como #RespeitaMinhaHistoria ou #Respeito são comuns.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'respeitar' e suas conjugações, como 'respeitou', foram incorporados ao português ainda em sua fase de formação, herdando o sentido latino de consideração, acatamento e reverência. Sua presença é atestada desde os primeiros textos em português.
Traduções de respeitou
Espanhol
Flexões mais comuns: respetar, respeto, respetas, respetamos, respetáis, respetan
Notas: Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: respect, respects, respecting, respected
Notas: Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'respeitar'. Significa ter ou demonstrar respeito por; acatar, obedecer; honrar, venerar; considerar, levar em conta; evitar ofender ou prejudicar.
A história viva das palavras