cadeirão
Significado de cadeirão
Cadeira grande e robusta, geralmente com braços. Também pode se referir a um assento de poder ou autoridade.
Compartilhar
substantivo masculino
Cadeira de grandes dimensões, forte e geralmente com braços.
"O avô sentou-se em seu velho cadeirão de couro."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para descrever cadeiras confortáveis e imponentes.
substantivo masculino
Cargo ou posição de destaque, poder ou autoridade.
"Ele almejava o cadeirão da diretoria."
Nota: Frequentemente usado em contextos de política, negócios ou hierarquia.
💡 Termo comum em português brasileiro, com acepções tanto literais quanto figuradas.
Origem da palavra cadeirão
Linha do tempo de cadeirão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'cathedra', que significa 'assento' ou 'cátedra', com o sufixo aumentativo '-ão'. A raiz latina remonta ao grego 'kathédra'.
Origem
Deriva do latim 'cathedra' (assento, cátedra), com o sufixo aumentativo '-ão'. A raiz grega é 'kathédra'.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'cadeirão' surge em textos antigos em português, mantendo o sentido de uma cadeira grande, robusta ou de destaque. Sua presença é notada em documentos que descrevem mobiliário ou hierarquia.
Evolução de Sentido
Ao longo dos séculos, 'cadeirão' manteve seu sentido literal de cadeira grande e imponente. Em contextos mais figurados, passou a denotar um assento de poder, autoridade ou importância, como o 'cadeirão' do bispo ou de um líder.
Traduções de cadeirão
Inglês
Notas: Para o sentido figurado de 'cargo', 'position' ou 'seat' pode ser usado.
Espanhol
Notas: Para o sentido figurado de 'cargo', 'puesto' ou 'cargo' pode ser usado.
Cadeira grande e robusta, geralmente com braços. Também pode se referir a um assento de poder ou autoridade.