caipira
Significado de caipira
Pessoa do campo, com costumes e fala característicos do interior; pessoa simples, ingênua ou considerada atrasada.
Significados de caipira
substantivo masculino
Indivíduo que vive no campo, geralmente associado a um modo de vida rural, com costumes, fala e vestimentas típicas.
"O caipira recebia os visitantes com hospitalidade."
Nota: Pode ser usado de forma pejorativa para designar alguém considerado simplório ou atrasado.
adjetivo
Que ou quem demonstra ingenuidade, simplicidade excessiva ou falta de desenvoltura, por vezes de forma pejorativa.
"Ele tem um jeito caipira de falar que diverte a todos."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com conotação negativa para menosprezar alguém.
💡 O termo 'caipira' carrega uma forte carga cultural e social, podendo ser usado tanto para descrever um habitante do campo quanto para qualificar alguém de forma pejorativa.
Origem da palavra caipira
Linha do tempo de caipira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Possivelmente de origem tupi, 'caá-ipira', significando 'mato cortado' ou 'mato ralo', referindo-se a áreas desmatadas para agricultura, ou de origem quimbundo 'kaipira', que significa 'vagabundo' ou 'indivíduo sem ocupação fixa'.
Origem
Origem incerta, com fortes indícios de derivação do tupi 'caá-ipira' (mato cortado/ralo) ou do quimbundo 'kaipira' (vagabundo/sem ocupação fixa).
Momentos Culturais
Consolidação da figura do 'caipira' na música popular, com o surgimento da 'música caipira' ou 'sertaneja raiz'.
A música sertaneja, com forte influência da cultura caipira, torna-se um dos gêneros musicais mais populares do Brasil, popularizando e, por vezes, romantizando a figura do caipira.
Traduções de caipira
Inglês
Espanhol
Pessoa do campo, com costumes e fala característicos do interior; pessoa simples, ingênua ou considerada atrasada.
A história viva das palavras