caboclo
Significado de caboclo
Indivíduo de origem mista, geralmente filho de branco com indígena ou negro; habitante do interior, especialmente do Brasil.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa de ascendência mista, especialmente de europeu com indígena ou africano; mestiço.
"O caboclo vivia em harmonia com a natureza."
Informal:
Nota: Termo com forte conotação histórica e cultural no Brasil, referindo-se a populações rurais e de ascendência mista.
substantivo masculino
Habitante do campo, do interior; roceiro.
"O caboclo trabalhava na roça desde cedo."
Informal:
Nota: Usado para descrever pessoas que vivem e trabalham no meio rural, muitas vezes associado a um estilo de vida simples.
💡 O termo 'caboclo' é amplamente utilizado no Brasil, com variações regionais e conotações que podem ser neutras ou, em alguns contextos, pejorativas dependendo da intenção.
Origem da palavra caboclo
Linha do tempo de caboclo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada na Língua
Século XVI - Deriva do termo indígena 'caboco' ou 'cuboco', significando 'de branco' ou 'de mestiço', referindo-se a indivíduos de ascendência mista, especialmente entre europeus e indígenas. A palavra se consolidou no português brasileiro com a colonização.
Origem
Origem indígena, possivelmente do tupi 'caboco' ou 'cuboco', significando 'de branco' ou 'de mestiço'. Refere-se à miscigenação entre colonizadores europeus e populações nativas.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de mestiço e habitante do interior, mas também adquire conotações de simplicidade, autenticidade e resiliência. É frequentemente usada em contextos culturais para evocar a identidade brasileira profunda e suas raízes.
Momentos Culturais
Popularização em músicas sertanejas e folclóricas, reforçando a imagem do homem do campo e suas tradições.
Sinônimos de caboclo
Traduções de caboclo
Espanhol
Flexões mais comuns: mestizos
Notas: Similar to English, 'mestizo' is a general term, but 'caboclo' is specific to the Brazilian context.
Inglês
Flexões mais comuns: mestizos
Notas: While 'mestizo' is a common translation, 'caboclo' specifically refers to the Brazilian context of mixed ancestry.
Definições de caboclo
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: caboclos.
Separação silábica: ca-bo-clo.
Feminino: cabocla.
Indivíduo de origem mista, geralmente filho de branco com indígena ou negro; habitante do interior, especialmente do Brasil.
A história viva das palavras