cair-no-conto-do-vigario
Significado de cair-no-conto-do-vigario
Ser enganado por um golpe ou fraude, especialmente um que envolve promessas falsas ou uma história elaborada.
Significados de cair-no-conto-do-vigario
locução verbal
Ser vítima de um golpe ou fraude, geralmente envolvendo uma história elaborada e promessas enganosas para extrair dinheiro ou bens da vítima.
"Ele achou que estava fazendo um ótimo negócio, mas acabou caindo no conto do vigário e perdeu todo o dinheiro."
Antônimos:
Nota: Expressão muito comum no Brasil para descrever situações de engano e fraude.
💡 A expressão é amplamente compreendida em todo o território brasileiro e se refere a golpes que exploram a ingenuidade ou a ganância das pessoas.
Origem da palavra cair-no-conto-do-vigario
Linha do tempo de cair-no-conto-do-vigario
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação no Século XIX
Século XIX — A expressão 'cair no conto do vigário' se consolida no vocabulário popular brasileiro, referindo-se a golpes e fraudes, muitas vezes associados a figuras de autoridade religiosa ou de confiança que se aproveitavam da ingenuidade alheia. A origem exata é incerta, mas a figura do vigário, como representante de uma instituição respeitada, era ideal para personificar a traição da confiança. corpus_girias_regionais.txt
Origem
A origem exata é incerta, mas a expressão se consolidou no Brasil no século XIX. A figura do 'vigário' (padre de paróquia) era associada à confiança e à autoridade moral, tornando a traição dessa confiança um elemento central do golpe. A ideia era que a vítima, por respeito ou medo, não desconfiaria de alguém em posição de liderança religiosa, sendo assim mais suscetível ao engano. corpus_girias_regionais.txt
Evolução e Diversificação no Século XX
Século XX — A expressão se populariza e se expande para descrever qualquer tipo de engano ou fraude, não se limitando mais a golpes com conotação religiosa. Passa a ser usada em contextos mais amplos de desonestidade e manipulação. A literatura e o cinema brasileiros começam a retratar situações onde personagens 'caem no conto do vigário'. palavrasMeaningDB:id_da_palavra
Mudanças de Sentido
O sentido se ampliou para qualquer tipo de fraude ou engano, perdendo a conotação estritamente religiosa e passando a abranger golpes de qualquer natureza, desde esquemas financeiros até mentiras elaboradas. palavrasMeaningDB:id_da_palavra
Ser enganado por um golpe ou fraude, especialmente um que envolve promessas falsas ou uma história elaborada.
A história viva das palavras