caminha
Significado de caminha
Cama pequena para bebês ou animais de estimação; leito.
Compartilhar
substantivo feminino
Cama de tamanho reduzido, geralmente destinada a bebês ou animais de estimação.
"O bebê dormiu tranquilamente em sua caminha aconchegante."
Nota: Usado frequentemente de forma carinhosa ou diminutiva.
substantivo feminino
Pequeno leito ou rede para descanso.
"Os gatos adoram se deitar na caminha do sol."
Nota: Pode se referir a um local específico de descanso para animais.
💡 Termo comum e amplamente compreendido no português brasileiro.
Origem da palavra caminha
Linha do tempo de caminha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos em Português
Século XV/XVI — Derivação de 'caminho', referindo-se a um pequeno caminho ou trilha, e posteriormente a um leito ou cama improvisada.
Origem
Derivação de 'caminho', com o sufixo diminutivo '-inha'. Inicialmente, pode ter se referido a um pequeno caminho ou trilha, evoluindo para um leito ou cama improvisada, menor que o leito principal.
Momentos Culturais
Popularização de móveis infantis, onde a 'caminha' se torna um item essencial no enxoval e na decoração de quartos de bebê.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Manutenção do sentido original, com expansão para objetos de design e mobiliário infantil. Presença em vocabulário técnico e de nicho.
Traduções de caminha
Inglês
Flexões mais comuns: cribs
Notas: Para bebês. Para animais, 'pet bed' ou 'dog bed' é mais comum.
Espanhol
Notas: Para animais, 'cama para mascotas' ou 'camita para perro' é mais comum.
Cama pequena para bebês ou animais de estimação; leito.