cansaco-extremo
Significado de cansaco-extremo
Um estado de exaustão ou fadiga muito intensa.
Significados de cansaco-extremo
adjetivo
Que se encontra em um nível de fadiga ou exaustão muito elevado, que ultrapassa o comum.
"Após a maratona, o atleta sentiu um cansaço-extremo que o impediu de se levantar."
Informal:
Antônimos:
Nota: Embora a descrição seja clara, a forma composta com hífen não é usual. Prefere-se 'cansaço extremo' ou 'extremo cansaço'.
💡 A forma 'cansaço-extremo' como um único vocábulo não é padrão no português brasileiro. A descrição literal 'cansaço extremo' é a forma correta e mais utilizada.
Origem da palavra cansaco-extremo
Linha do tempo de cansaco-extremo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação de 'cansaço' (do latim *cansatus*, particípio passado de *caniare*, 'estar cansado') com o sufixo intensificador '-aço'. A forma 'cansaco' é uma variação arcaica ou regional de 'cansaço'. O termo 'cansaco-extremo' surge como uma construção para enfatizar a intensidade da fadiga.
Origem
Derivação de 'cansaço' (do latim *cansatus*, particípio passado de *caniare*, 'estar cansado') com o sufixo intensificador '-aço'. A forma 'cansaco' é uma variação arcaica ou regional de 'cansaço'. O termo 'cansaco-extremo' surge como uma construção para enfatizar a intensidade da fadiga.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A expressão 'cansaço extremo' (com 'cansaço') torna-se a forma predominante. 'Cansaco-extremo' é raramente utilizada na escrita formal, mas pode aparecer em contextos informais, dialetais ou como uma forma enfática e estilizada de expressar fadiga intensa. O conceito de 'burnout' (esgotamento profissional) ganha destaque, englobando um tipo específico de 'cansaço extremo'.
Momentos Culturais
A popularização do termo 'burnout' em discussões sobre saúde mental e mercado de trabalho ressignifica o 'cansaço extremo' em um contexto específico de esgotamento profissional e emocional.
Traduções de cansaco-extremo
Inglês
Espanhol
Um estado de exaustão ou fadiga muito intensa.
A história viva das palavras