acabado
Significado de acabado
Particípio passado do verbo 'acabar'.
Significados de acabado
💡 Forma verbal comum, usada tanto para indicar conclusão de tarefas quanto para descrever um estado de esgotamento.
Origem da palavra acabado
Linha do tempo de acabado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Latim vulgar 'accapare' (tomar para si, esgotar) → 'acabar' (finalizar, concluir). O particípio passado 'acabado' surge com a formação do verbo.
Origem
Deriva do latim vulgar 'accapare', que significava 'tomar para si', 'esgotar'. Este evoluiu para o verbo 'acabar' em português, com o sentido de finalizar, concluir, terminar.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido literal de finalização e exaustão, mas ganha forte conotação de perfeição, excelência e maestria em contextos específicos, além de expressar cansaço extremo.
Conflitos Sociais
O uso de 'acabado' para descrever pessoas em estado de exaustão ou ruína pode carregar um estigma social, associado à falha ou ao fim de uma trajetória, contrastando com o uso positivo de 'perfeito' ou 'excelente'.
Particípio passado do verbo 'acabar'.
A história viva das palavrasReferências
- Acabada - Dicionário Online Priberam de Português Etimologia
- Acabada - Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa Etimologia
- Acabado | Michaelis On-line Definição
- Acabável | Michaelis On-line Etimologia
- Acabadas - Dicionário Online Priberam de Português Etimologia