acabado e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "acabado" incluem: concluído, terminado, finalizado, pronto, feito. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como acabado se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "acabado" incluem: inacabado, incompleto, iniciante, inconcluso, recente. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa acabado?

"acabado" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra acabado tem mais de um significado?

Sim. "acabado" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

acabado

Significado de acabado

verbo

Particípio passado do verbo 'acabar'.

Significados de acabado

particípio passado
Que chegou ao fim; concluído, terminado.
"O trabalho está acabado."
Formal:
concluído terminado finalizado
Neutro:
pronto feito executado realizado cumprido completado encerrado rematado arrematado ultimadover mais
Informal:
resolvido entregue
Antônimos:
inacabado incompleto iniciante inconcluso recente animado
Nota: Refere-se a algo que atingiu seu ponto final.
particípio passado
Que se esgotou; que não tem mais; sem recursos.
"Ele está acabado financeiramente."
Formal:
esgotado falido ruinado
Neutro:
sem dinheiro quebrado concluído terminado pronto feito finalizado executado realizado cumpridover mais
Informal:
na pindaíba liso
Antônimos:
rico próspero abundante inacabado inconcluso recente animado incompleto
Nota: Usado para indicar falta de algo, especialmente recursos.

💡 Forma verbal comum, usada tanto para indicar conclusão de tarefas quanto para descrever um estado de esgotamento.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra acabado

Do latim 'accabare'.

Linha do tempo de acabado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Latina e Formação

Latim vulgar 'accapare' (tomar para si, esgotar) → 'acabar' (finalizar, concluir). O particípio passado 'acabado' surge com a formação do verbo.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'accapare', que significava 'tomar para si', 'esgotar'. Este evoluiu para o verbo 'acabar' em português, com o sentido de finalizar, concluir, terminar.

Meados do Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Mantém o sentido literal de finalização e exaustão, mas ganha forte conotação de perfeição, excelência e maestria em contextos específicos, além de expressar cansaço extremo.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Consolidação dos sentidos: literal (finalizado, exausto) e figurado (perfeito, excelente, completo). O uso como 'perfeito' ou 'excelente' é comum em contextos informais e formais, denotando alta qualidade. O sentido de 'exaustão' também se mantém forte. Ex: 'Ele é um artista acabado' (no sentido de mestre) vs. 'Depois da maratona, ele estava acabado' (exausto).

acabado

Particípio passado do verbo 'acabar'.