champanhe
Significado de champanhe
Vinho espumante branco, geralmente seco, produzido na região de Champagne, na França, ou um vinho espumante de qualidade similar feito em outro lugar.
Compartilhar
substantivo masculino
Vinho espumante branco, seco ou doce, originário da região de Champagne, na França, conhecido por sua produção e qualidade específicas.
"O brinde foi feito com uma garrafa de champanhe francês."
Nota: O termo é frequentemente usado para se referir a qualquer vinho espumante de alta qualidade, mesmo que não seja da região de Champagne.
substantivo masculino
Bebida espumante similar ao champanhe, produzida fora da região de Champagne, mas com características semelhantes.
"Compramos um champanhe nacional para a celebração."
Nota: A denominação 'champanhe' para vinhos fora da região francesa é protegida por leis de denominação de origem em muitos países.
💡 Termo de origem francesa amplamente adotado no português brasileiro para designar vinhos espumantes de qualidade.
Origem da palavra champanhe
Linha do tempo de champanhe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação na França
Século XVII - A região de Champagne, na França, torna-se o berço do método de produção de vinhos espumantes que viria a dar nome à bebida. A palavra 'champagne' é o nome da região.
Origem
A palavra 'champagne' é o nome de uma região histórica no nordeste da França, conhecida por suas características geológicas e climáticas ideais para a viticultura. O método de produção de vinhos espumantes desenvolvido nesta região passou a ser associado ao seu nome.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XX e Atualidade - A palavra 'champanhe' se consolida no vocabulário brasileiro, referindo-se tanto ao vinho original da região de Champagne quanto a outros vinhos espumantes de qualidade similar. O termo também pode ser usado metaforicamente para indicar algo de luxo ou celebração.
Representações
O champanhe é frequentemente retratado em filmes, séries e novelas como um ícone de riqueza, sucesso e momentos de grande alegria ou romance. Cenas de brindes com champanhe são recorrentes para sinalizar celebração e status.
Sinônimos de champanhe
Traduções de champanhe
Inglês
Flexões mais comuns: champagnes
Notas: O termo é usado de forma similar ao português, referindo-se ao vinho específico da região de Champagne e, por extensão, a outros vinhos espumantes.
Espanhol
Flexões mais comuns: champanes
Notas: A grafia 'champán' é a mais comum em espanhol, embora 'champagne' também seja compreendida.
Definições de champanhe
Classe gramatical: substantivo de dois gêneros.
Plural: champanhes.
Separação silábica: cham-pa-nhe.
Vinho espumante branco, geralmente seco, produzido na região de Champagne, na França, ou um vinho espumante de qualidade similar feito em outro lugar.
A história viva das palavras