atingir
Significado de atingir
Atingir é a 1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo atingir. Significa alcançar, chegar a, ou obter algo.
Significados de atingir
verbo
Chegar a um lugar, a um ponto ou a um estado; alcançar.
"Eu atingi o topo da montanha após horas de caminhada."
Informal:
Nota: Refere-se à conclusão de um percurso ou objetivo.
verbo
Tornar-se alvo de; ser objeto de; alcançar (algo negativo).
"Eu atingi a meta de vendas este mês."
Nota: Pode ser usado tanto para resultados positivos quanto negativos.
💡 A forma 'atingir' é a conjugação na primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'atingir'.
Origem da palavra atingir
Linha do tempo de atingir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Século XIII - Deriva do latim 'attingere', composto por 'ad' (a, para) e 'tangere' (tocar), significando tocar, alcançar, chegar a.
Origem
Do verbo latino 'attingere', que significa tocar, alcançar, chegar a um ponto ou meta. Composto por 'ad' (a, para) e 'tangere' (tocar).
Primeiro Registro
Primeiros registros em textos em português, derivados do latim.
Evolução no Português
Idade Média - Início do uso em textos em português, mantendo o sentido de alcançar ou tocar. Séculos Posteriores - Consolidação do verbo em diversos registros.
Traduções de atingir
Espanhol
Inglês
Atingir é a 1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo atingir. Significa alcançar, chegar a, ou obter algo.
A história viva das palavras