chilena
Significado de chilena
Relativo ao Chile ou a seus habitantes. Natural ou habitante do Chile.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem é natural ou habitante do Chile.
"A culinária chilena é rica em frutos do mar."
Nota: Usado para se referir a algo ou alguém originário do Chile.
substantivo feminino
A língua falada no Chile; espanhol chileno.
"Ele aprendeu a falar chilena fluentemente."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente ao dialeto do espanhol falado no Chile.
💡 Termo amplamente reconhecido e utilizado em português.
Origem da palavra chilena
Linha do tempo de chilena
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIX - Deriva do nome do país Chile. A formação de gentílicos a partir de nomes de países é um processo comum na formação de vocabulários nacionais, especialmente após a consolidação das nações.
Origem
Derivação toponímica do nome do país 'Chile'. O sufixo '-ena' é comum na formação de gentílicos em português, como em 'alemã' (da Alemanha) ou 'italiana' (da Itália).
Uso Formal e Informal
Século XX - A palavra 'chilena' consolida-se em dicionários como termo formal para designar algo ou alguém relativo ao Chile. Paralelamente, pode ter surgido em contextos informais, dependendo da região e da interação com a cultura chilena.
Momentos Culturais
A palavra pode aparecer em contextos culturais que envolvem intercâmbio Brasil-Chile, como na música, cinema ou literatura, referindo-se a artistas, obras ou personagens chilenos. Por exemplo, uma 'música chilena' ou uma 'atriz chilena'.
Traduções de chilena
Inglês
Flexões mais comuns: Chileans
Notas: Principal tradução para o adjetivo e substantivo.
Espanhol
Flexões mais comuns: chilenos, chilena, chilenas
Notas: Principal tradução para o adjetivo e substantivo.
Relativo ao Chile ou a seus habitantes. Natural ou habitante do Chile.
A história viva das palavras