chumacar
Significado de chumacar
Forma conjugada do verbo 'chumacar'.
Significados de chumacar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo chumacar (ex
ele/ela chumaca).
"O menino chumaca o brinquedo na caixa."
Nota: Refere-se à forma conjugada do verbo.
verbo
2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo chumacar (ex
tu chumaca).
"Chumaca a peça com cuidado!"
Nota: Refere-se à forma conjugada do verbo.
💡 A palavra 'chumacar' é uma forma conjugada do verbo 'chumacar', que significa fixar, pregar ou encaixar algo com firmeza, geralmente usando algum tipo de material de fixação ou pressão. As acepções apresentadas cobrem as formas verbais mais comuns.
Origem da palavra chumacar
Linha do tempo de chumacar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Possivelmente de origem onomatopeica ou ligada a 'chumaço' (massa fofa, almofada), indicando algo que se amassa ou se molda, ou ainda, uma ação de 'chumbar' (unir com chumbo, solidificar). A origem exata é incerta, mas a ideia de algo que se amolda ou se une é predominante. corpus_girias_regionais.txt
Origem
Possivelmente de origem onomatopeica ou ligada a 'chumaço' (massa fofa, almofada), indicando algo que se amassa ou se molda, ou ainda, uma ação de 'chumbar' (unir com chumbo, solidificar). A origem exata é incerta, mas a ideia de algo que se amolda ou se une é predominante. corpus_girias_regionais.txt
Evolução do Sentido Regional
Meados do Século XX - O sentido de 'amassar' ou 'apertar' se consolida em algumas regiões, podendo também significar 'esmagar' ou 'machucar' de forma leve. Em outros contextos, mantém o sentido de 'juntar-se' ou 'formar um grupo'. corpus_girias_regionais.txt
Mudanças de Sentido
Consolidação dos sentidos de amassar, apertar, esmagar levemente, machucar levemente, ou juntar-se/formar um grupo. corpus_girias_regionais.txt
Traduções de chumacar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'chumacar'.
A história viva das palavras