com-encargo
Significado de com-encargo
Não é um vocábulo estabelecido em português brasileiro.
Significado não encontrado
💡 A expressão correta em português é 'com encargo', funcionando como locução prepositiva que indica a presença de um dever, responsabilidade ou ônus.
Linha do tempo de com-encargo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — do latim 'cum' (com) e 'onus' (carga, peso), formando 'con-onere' (carregar junto). A ideia é de algo que acompanha, que é trazido junto, que implica responsabilidade ou dificuldade.
Origem
Deriva do latim 'cum' (com) + 'onus' (carga, peso). A junção 'con-onere' significava carregar junto, implicando uma responsabilidade ou um fardo adicional.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade — A expressão 'com encargo' persiste em contextos formais, especialmente em documentos jurídicos e financeiros, significando 'com responsabilidade', 'com ônus' ou 'com custo'. A forma aglutinada 'comencargo' não é reconhecida como vocábulo padrão na língua portuguesa brasileira, aparecendo esporadicamente em textos informais ou como um erro de digitação/escrita, sem um significado estabelecido ou uso disseminado.
Evolução no Português
Idade Média a Século XIX — O termo 'com encargo' surge em documentos legais e administrativos para indicar obrigações, deveres ou custos adicionais. O uso é formal e restrito a contextos específicos, como contratos, testamentos e transações comerciais. A forma 'comencargo' como uma palavra única não se estabelece no vocabulário geral.
Não é um vocábulo estabelecido em português brasileiro.
A história viva das palavrasReferências
- Encargo - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Encargo | Michaelis On-line Definição
- Encargo - Dicio, Dicionário Online de Português Definição
- encargo | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa Definição
- Encargo | Origem Da Palavra Etimologia