combinou
Significado de combinou
Forma do verbo 'combinar' na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Entrar em acordo; acertar. Estabelecer ou ajustar algo em comum.
"Ele combinou o preço com o vendedor."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde negociações formais até acordos informais.
verbo
Ser harmonioso; ter boa aparência ou sonoridade em conjunto.
"As cores da roupa combinaram perfeitamente."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de moda, decoração e estética.
💡 A forma 'combinou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'combinar'.
Origem da palavra combinou
Linha do tempo de combinou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
O verbo 'combinar' tem origem no latim 'combinare', que significa unir, juntar duas coisas. A forma 'combinou' é a 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado. A palavra entrou na língua portuguesa provavelmente através do latim vulgar, com o sentido de unir ou misturar, e se consolidou ao longo dos séculos.
Origem
Deriva do latim 'combinare', que significa unir, juntar, misturar.
Momentos Culturais
Uso frequente em diálogos de novelas e filmes para indicar a adequação de personagens, situações ou objetos, reforçando o sentido de harmonia ou acordo.
Evolução de Sentido e Uso
Inicialmente, 'combinou' referia-se à junção física ou à mistura de elementos. Com o tempo, passou a significar também a harmonia, o acordo entre pessoas ou ideias, e a adequação de algo a outra coisa. No contexto dicionarizado, 'combinou' mantém esses sentidos de acordo, harmonia e adequação.
Traduções de combinou
Inglês
Flexões mais comuns: agreed, agreeing
Notas: A tradução mais comum para o sentido de 'acertar' ou 'entrar em acordo'.
Espanhol
Flexões mais comuns: acordó, acordando
Notas: Tradução direta para o sentido de 'acertar' ou 'entrar em acordo'.
Forma do verbo 'combinar' na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
A história viva das palavras