comensurar
Significado de comensurar
Forma conjugada do verbo 'comensurar'.
Significados de comensurar
verbo
Ação de medir, comparar ou avaliar algo em relação a outra coisa; mensurar em conjunto.
"É preciso comensurar os resultados com os objetivos propostos."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de medir ou comparar em conjunto ou em relação a um padrão.
💡 A forma 'comensurar' é a 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, ou a 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo comensurar.
Origem da palavra comensurar
Linha do tempo de comensurar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XV - Deriva do latim 'commensurare', que significa 'medir junto', 'comparar', 'avaliar em conjunto'. O prefixo 'com-' indica união ou companhia, e 'mensurare' refere-se à ação de medir.
Origem
Do latim 'commensurare', composto por 'com-' (junto, com) e 'mensurare' (medir). O sentido original é 'medir em conjunto', 'comparar'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - 'Comensurar' é menos comum no uso cotidiano do que 'mensurar' ou 'avaliar'. Mantém um registro mais formal ou técnico, frequentemente encontrado em contextos acadêmicos, jurídicos ou de análise de dados, onde a ideia de comparação e avaliação conjunta é central. A forma conjugada 'comensurar' é usada em tempos verbais específicos.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de avaliar em conjunto ou comparar, mas é menos frequente que 'mensurar' (medir) ou 'avaliar' (julgar valor). Usado em contextos que exigem precisão na comparação de múltiplos fatores.
Traduções de comensurar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'comensurar'.
A história viva das palavras