desmensurar
Significado de desmensurar
Forma conjugada do verbo desmensurar.
Significados de desmensurar
verbo
3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo desmensurar; eles/elas desmensuram.
"Eles desmensuram a importância do problema."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de não medir ou avaliar algo corretamente, geralmente para menos.
verbo
3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo desmensurar; que eles/elas desmensurem.
"É importante que eles não desmensurem o esforço da equipe."
Antônimos:
Nota: Usado em orações subordinadas que expressam desejo, dúvida ou possibilidade.
💡 A forma 'desmensurar' é a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo ou do presente do subjuntivo do verbo 'desmensurar'.
Origem da palavra desmensurar
Linha do tempo de desmensurar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV/XVI — Deriva do latim 'mensura', que significa medida, proporção. O prefixo 'des-' indica negação ou intensidade. Assim, 'desmensurar' significa tirar da medida, exceder os limites, tornar incomensurável.
Origem
Do latim 'mensura' (medida, proporção) com o prefixo 'des-' (negação, intensidade). Significa, literalmente, 'tirar da medida', 'exceder a medida'.
Evolução do Sentido e Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — O verbo mantém seu sentido de exceder limites, mas ganha nuances de intensidade e magnitude. Pode ser usado para descrever algo de proporções gigantescas, um sentimento avassalador ou uma ação sem precedentes. O uso se expande para além do formal, aparecendo em discursos mais coloquiais e em descrições de fenômenos naturais, sociais ou emocionais.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de exceder limites, mas com ênfase na intensidade, magnitude e na ideia de algo que se torna incomensurável ou avassalador. Pode descrever tanto aspectos negativos (destruição) quanto positivos (alegria, amor).
Traduções de desmensurar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo desmensurar.
A história viva das palavras